عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"karan não" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كاران لا
| Karan não pode ficar aqui! | Open Subtitles | كاران لا يَستطيعُ البَقاء هنا |
| Karan não pode cantar! | Open Subtitles | كاران لا يَستطيعُ الغِنَاء |
| Oh vamos, Karan! Não tenhas medo! | Open Subtitles | هيا يا (كاران ) لا تكن خائفاً |