| Talvez tenha trazido má sorte. Este é o Karim, um ajudante. | Open Subtitles | ربما جلبت سؤ الطالع معاك هذا كريم احد الممرضين |
| Tudo o que queríamos era levá-lo de volta a Langley para obter informações sobre o Karim Sharif. | Open Subtitles | كلنا أردنا أن تعود إلى الشركه لتعطينا معلومات عن كريم شريف |
| Como podes dizer isso? É da grife Karim Rashid. | Open Subtitles | كيف تجرؤين على قول هذا انه من تصميم كريم رشيد |
| O histórico de ligações de Simmons liga-o a Karim Mubar, conhecido simpatizante da Al Qaeda em Los Angeles. | Open Subtitles | إنَّ تاريخ مكالمات سيمونز يربطه بـ كريم موبار وهو متعاطفٌ معروفٌ مع القاعدة هنا في لوس آنجلوس |
| O Karim Al-Ahmad telefonou-me. Ele teve que sair, e pede desculpa. | Open Subtitles | كريم الاحمد تحدث الي واعتذر كان عليه الرحيل. |
| Fiquei espantado quando Brennan disse: "Karim, nunca ninguém me perguntou isso. | TED | شعرت بالدهشة عندما قال، "لم يسألني أحد هذا السؤال من قبل يا كريم." |
| Karim Khan você sabe cozinhar? | Open Subtitles | كريم خان هَلْ تَعْرفُ كَيفَ تَطْبخَ؟ |
| Diz-lhes para irem para Karim. Depressa. | Open Subtitles | أخبرهم للذهاب إلى أرض كريم بسرعة |
| Mesmo assim vamos mandar para o laboratório Karim, tome conta disso. | Open Subtitles | سنرسلهم للمختبر. كريم إهتم بذلك. |
| Karim Kasai tem às e dama. | Open Subtitles | كريم كاساي عِنْدَهُ آسُ، ملكة. |
| Karim Kasai à espera de duplicar. | Open Subtitles | كريم كاساي يَنْظرُ للمُضَاعَفَة فوق. |
| Mas o que os teus cães fizeram à Karim nunca. | Open Subtitles | لكنني لا أستطيع أن أسامح ما فعل رجالكَ بـ(كريم) |
| Com licença, procuro por Karim Bichri. | Open Subtitles | أنا أحاول مساعدتك " عفواَ أبحث عن " كريم بكري |
| Pergunta pelo Karim Al-Ahmad. Ele é o teu contacto principal. | Open Subtitles | اسئل عن (كريم الاحمد) انه الذي سوف يتواصل معك |
| - Karim, preparas-nos um chá, por favor? | Open Subtitles | كريم ، هلّا قدمت لنا بعض الشاي من فضلك ؟ - |
| Olha Karim Khan, mantêm o olho nela | Open Subtitles | هاة كريم خان راقبُها |
| Karim Kasai conseguiu três damas. | Open Subtitles | جَعلَ كريم كاساي ملكات سفرةِ. |
| O nosso irmão Karim tem a lista de todas as propriedades locais. | Open Subtitles | أخونا (كريم) معه قائمة بكل العقارات المحلية |
| A única pessoa que sobreviveu foi um inexpressivo motorista, Karim alguma coisa... | Open Subtitles | الشخص الوحيد الذي نجى هو سائق متدني المستوى، (كريم) شيئ ما... |
| Karim Ghilas. Preso no Hospital Penitenciário Federal Danville há seis meses atrás e depois transferido para Oakville há cinco meses. | Open Subtitles | (كريم جيلاس)، أُدخل إلى جناح الإستشفاء لسجن (دانفيل) الفيدرالي قبل ستة أشهر، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 