| A Birgitte quer falar consigo. É melhor entrar, Kasper. | Open Subtitles | بيرغيت تريد ان تراك يجدر بك الدخول الان ياكاسبر |
| Não temos tempo para isso, Kasper. É você que está por trás disto? | Open Subtitles | لاوقت للحديث مع برودرسن ياكاسبر انت خلف الاعلان؟ |
| Está a perder a cabeça, Kasper. | Open Subtitles | واجبك ان تحميني من الحملات الاعلامية لا أن تشعلها انت تفقد صوابك ياكاسبر |
| Quem sabe? Vale a pena tentar. Telefona ao Kasper Juul. | Open Subtitles | من يدري، تستحق المحاولة اتصلي بكاسبر يول |
| Katrine, liga ao Kasper Juul. | Open Subtitles | اتصلي بكاسبر يول ياكاترين |
| Kasper, convoque uma conferencia de imprensa, amanhã às 14:00. | Open Subtitles | مؤتمر صحفي غدا الساعة 2 ياكاسبر |
| Estou á espera que diga alguma coisa, Kasper que presumidamente soará a uma desculpa. | Open Subtitles | انتظرك ان تقول شيء ياكاسبر... ...والتي ستكون على شكل اعتذار |
| Não, Kasper. E vale para os dois lados, a propósito. | Open Subtitles | كلا ياكاسبر والشعور متبادل |
| Mas diz-me, Kasper. | Open Subtitles | قل لي ياكاسبر |
| Kasper, venha. | Open Subtitles | تعال ياكاسبر |
| Não, Kasper. | Open Subtitles | كلا ياكاسبر. |
| Kasper, sente-se. | Open Subtitles | اجلس ياكاسبر |
| O Torben vai questionar a tua relação com o Kasper. | Open Subtitles | توربن سيشك بعلاقتك بكاسبر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 