| A vida da Kasumi depende de ser Classe-S candidatos com distúrbios mentais. | Open Subtitles | وجود (كازومي) يعتمد على عدم الاستقرار (الذهني العظيم لمرشحي الفئة (أس |
| Candidata Kasumi Ishiki, e acompanhante Shizuku Ishiki, certo? | Open Subtitles | هل أنتما المرشحة (كازومي إشيكي) وضيفتها المرافقة (تشيزوكو إشيكي)؟ |
| Kasumi, não há certeza de que eu vá morrer. | Open Subtitles | كازومي)، ليس الأمر وكأنني) سوف أموت بالتأكيد |
| Kasumi, tive receio que viesses à minha procura. | Open Subtitles | كاسومى ، كنت أخشى إنكِ ستأتين بحثاً عنى |
| Kasumi, eu temia que viesses á minha procura. | Open Subtitles | كاسومى ، كنت أخشى إنكِ ستأتين بحثاً عنى |
| Princesa Kasumi! Se sair sofrerá o mesmo destino do seu irmão. | Open Subtitles | أميرة (كاسومى) إذا رحلتى ستخضعين لنفس مصير أخيكِ |
| Agora tens de viver por ti própria, Kasumi. | Open Subtitles | من الآن وصاعداً، عليكِ أن (تعتمدي على نفسكِ، يا (كازومي |
| Kasumi, está é a segunda parte da nossa promessa. | Open Subtitles | كازومي)، هاكِ الجزء الثاني من عهدنا) |
| Código de manutenção KHM050, Kasumi Ishiki. | Open Subtitles | (كازومي إشيكي( ،)KHM050) رقم التعريف هو |
| Eu estarei sempre a tua espera, Kasumi. | Open Subtitles | (سأبقى دائماً أنتظركِ يا (كازومي |
| Olha Kasumi! | Open Subtitles | (انظري! ، انظري، يا (كازومي |
| Kasumi... | Open Subtitles | كازومي |
| Pára com isso, Kasumi! | Open Subtitles | (توقفي عن ذلك، يا (كازومي |
| És mesmo uma idiota, Kasumi. | Open Subtitles | (أنت حمقاء حقاً يا (كازومي |
| Não vás, Kasumi Ishiki! | Open Subtitles | ! (لا تذهبي، (كازومي إشيكي |
| "Kasumi - Princesa Ninja Está convidada" | Open Subtitles | *كاسومى) ، أنتى مدعوة)* *شينوبى* ، أميرة النينجا* |
| Princesa Kasumi, irmã de Hayate, é uma honra conhecê-la. | Open Subtitles | (الأميرة (كاسومى) شقيقة (هياتى إنه لشرف أن ألتقى بكِ |
| - Tem sido um dia e pêras, senhor - Quero ver a Kasumi em acção. | Open Subtitles | لقد كان يوماً حافلاً يا سيدى - أريد رؤية (كاسومى) فى معركة - |
| Sim, a Kasumi conseguiu regressar ao jogo com aquela bola. | Open Subtitles | (كاسومى) و(تينا) يستعيدنا وضعهم السابق بتلك الضربة |
| Uma semana depois no palácio de Kasumi | Open Subtitles | *بعد مرور أسبوع* *(العودة إلى قصر (كاسومى* |
| Princesa Kasumi! Se você se for embora, sofrerá o mesmo destino do seu irmão. | Open Subtitles | أميرة (كاسومى) إذا رحلتى ستخضعين لنفس مصير أخيكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 