Há um eco no microfone, estou preocupado que pareça com a Katharine Hepburn. | Open Subtitles | هناك بعض الصوت في مايكرفوني وأخشى أن يظهر صوتي مثل كاثرين هيبورن |
Com o perfil da Katharine Hepburn. | Open Subtitles | مثل نوعية كاثرين هيبورن |
Se tivesse usado os meus truques femininos, como a Katharine Hepburn ou a Rosalind Russel. | Open Subtitles | أعني، لو أني إستغللت حيلي الأنثوية مثل (كاثرين هيبورن) أو (روزاليند روسل) |
Certo, vamos esclarecer uma coisa. A Katharine Hepburn não era sensual. A Audrey Hepburn era. | Open Subtitles | حسنٌ، لنكن على وضوحٍ، (كاثرين هيبورن) لم تكن مثيرة، (أودري هيبورن) كانت مثيرة. |
Pára de imitar a voz da Katharine Hepburn. | Open Subtitles | حسناً, إتركي لهجة (كاثرين هيبورن) |
A Katharine Hepburn era um gajo. | Open Subtitles | -إذ أنّ (كاثرين هيبورن) كانت أشبه بالرجال . |