"kathie" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كاثي

Aumente o volume. Não ouço o Regis e a Kathie Lee.
ارفع صوت التليفزيون لا استطيع سماع "ريجيز" و "كاثي لي"

McCormacks e que estávamos à procura de ajuda no desaparecimento de Kathie.
.. أن عائلة (ماكورماك) يبحثون عن مساعدة (عن سبب اختفاء (كاثي

Nas nossas cabeças, Kathie foi para Manhattan.
هل فعلا كاثي وصلت إلى مانهاتن؟

Vi tudo no "Kathie Lee Hoda".
رأيت ذلك كله ببرنامج "كاثي لي" و "هودا"

Isso vai tornar muito mais provável que eles me queiram indiciar pela Kathie.
.. هذا سيجعل الأمر أكثر سهولة لها (بأنهم سيتخذون حكم إدانتي بقضية (كاثي

Eu tinha esta ideia de uma loja de comida saudável e nessa altura eu conheci a Kathie.
كان لدي ذلك المحل للأطعمة الصحية (ثم التقيت (كاثي

A minha primeira impressão sobre Kathie e Bobby quando os conheci foi que estavam apaixonados.
.. أول انطباع لي عن (كاثي) و (بوب) عندما رأيتهم {جيلبيرتي ناجامي - صديقة كاثي} أنهما واقعان في الحب {جيلبيرتي ناجامي

A mãe de Kathie estava muito interessada que o Bob Durst gostasse dela.
.. والدة (كاثي) كانت مهتمة جدا .. بمحبة (بوب درست) لها

A Kathie estava a chorar e a dizer: "Eles são boas pessoas.
: كاثي) كانت تصرخ وتقول) .. إنهم أشخاص جيدون "

Se você estivesse com a mãe de Kathie, o que lhe diria?
لو كنت مع والدة (كاثي)، ماذا ستقول لها ؟

"Eu sou cúmplice da ausência de Kathie."
"أنا متورط بعدم وجود كاثي هنا"

E o Bobby a insistir que a Kathie voltasse para casa e a Kathie visivelmente afectada depois dos telefonemas.
.. و (بوبي) يصر على عودة (كاثي) للكوخ وأن (كاثي) كانت ترجف بعد نهاية الاتصال

E perguntou-me se eu tinha ouvido da Kathie e eu disse: "Não."
(وسألتني إن كنت سمعت أي خبر عن (كاثي {إلينور - صديقة كاثي}

Kathie foi a casa de Gilberte mais ao fim da tarde, cerca das 3:30, 4:00.
.. كاثي) ذهبت لبيت (جيلبيرتي) بعد الظهر) حوالي في الساعة ٣: ٣٠ أو ٤:

Kathie protegia muito os aspectos negativos do relacionamento.
.. كاثي) كانت دائما متحفظة) .. بخصوص سلبيات علاقتها الزوجية

Cerca de duas ou três semanas depois de Kathie ter desaparecido,
بعد مرور أسبوعين أو ثلاثة ..(بعد فقدان (كاثي

E começou a perguntar a todos no comboio se tinham visto a Kathie, mostrando-lhes uma fotografia dela.
وبدأت بسؤال كل الركاب ..(إن كانوا قد رأوا (كاثي عارضة لهم صورة لها

5 ou 6 turnos diferentes, a mostrar aos enfermeiros a fotografia da Kathie.
.. تقريبا لمدة ٥ أو ٦ مناوبات أظهر صورة (كاثي) للمرضات

Estávamos só motivados para encontrar a Kathie de que maneira fosse.
(كنا متحمسات جدا لمعرفة ما حصل ل (كاثي مهما كلف الأمر

Eu estava tão louco e tão certo de que ele tinha assassinado a Kathie e de que se ia safar com isso.
كنت غاضبة جدا .. وكنت متأكدة .. أنه قتل (كاثي) وأنه سيهرب بفعلته