| Katina, esta é Gim, a rapariga que eu queria que conhecesses. | Open Subtitles | "كاتينا" , هذه "جين" الفتاة التي أردت أن تقابليها |
| Quando o Tilikum chegou ao SeaWorld, foi atacado perigosa e repetidamente pela Katina e os outros. | Open Subtitles | عِندما وصل "تيلكوم" لـ"عالم البحار".. هُوجِم بشكل شرس، ومتكرر من "كاتينا" والآخريين. |
| Após a Kalina ser retirada dali, posta no camião e levada para o aeroporto e a Katina, a mãe, ter ficado na piscina, ela permaneceu num canto da piscina literalmente a abanar-se e a gritar, a guinchar, a chorar. | Open Subtitles | بعدما، أّخذت "كالينا" من المشهد.. ووضعت فى الشاحنة واُخذت إلى المطار.. و "كاتينا"، والدتها، تُركت فى الحوض. |
| A Katina disse que a professora te está a lixar. | Open Subtitles | كاتينا) قالت أنك كنتِ فى) مشكله مع المُدرسه |
| Tinha planeado com umas amigas dormir na casa da Katina e não pude ir. | Open Subtitles | لقد خططنا أن أنام الليله عند كاتينا) و الآن لا أستطيع الذهاب) |
| Katina, que droga! Não vou sair! | Open Subtitles | كاتينا) ، ليس مجدداً) أنا لن أخرج |
| Se os pais chegarem antes, diz que estou a estudar na Katina. | Open Subtitles | إذا سأل أبى أو أمى (فأنا عند (كاتينا |
| Katina! | Open Subtitles | مرحبا , "كاتينا" |
| - Como estás, Katina? | Open Subtitles | -كيف حالك "كاتينا" ؟ |
| Onde está, Katina! | Open Subtitles | أين هي ؟ "كاتينا" |
| Bom, Katina e ele... | Open Subtitles | وأيضا , كان حبيب "كاتينا" |
| Katina também o conhecia. | Open Subtitles | "كاتينا" تعرفه جيدا |
| - Desce, Katina! | Open Subtitles | -أنزلي يا "كاتينا " |
| - Não te aproximes, Katina! | Open Subtitles | (ـ إبتعدى عنا ، (كاتينا |
| - Katina! O que aconteceu? | Open Subtitles | ـ (كاتينا) ، ما الأمر ؟ |
| Katina! | Open Subtitles | - كاتينا" , أنزلي" ! |
| Katina. | Open Subtitles | "كاتينا"! |
| Olha a Katina. | Open Subtitles | رأيت "كاتينا" |
| Katina! | Open Subtitles | "كاتينا" |
| Katina? | Open Subtitles | "كاتينا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 