Passe-me ao Dr. Katz, por favor. - Lamento, ele não está disponível. | Open Subtitles | مرحبا أيمكنني التحدث الى دكتور كاتز من فضلك آسفة هو مشغول حاليا |
O Jackie e eu ficávamos com a nossa parte, o Jimmy "Judeu" com a dele... quero dizer, o Jimmy Katz... e claro, o chefe Nick Calabrese ficava com a parte maior. | Open Subtitles | انا وجاكي لنا نصيبا جيمي اليهودي له نصيبا ايضا اعني جيمي كاتز |
Aqui está Sr. Katz. Apenas três iniciais e você estará no seu caminho. | Open Subtitles | تفضل سيد كاتز 3ضغطات سريعة وستكون في طريقك |
Dr. Maurice Durand, este é o Jacob Katz e a sua mãe, Elise Katz. | Open Subtitles | د.موريس دروند . هذا جايكوب كاتز و والدته اليز كاتز |
Quero que saiba, Sra. Jamison... que devia escolher Katz, Cohen Phelps, eu trato bem os meus clientes. | Open Subtitles | أنا فقط أُريدُك أَنْ تَعْرفي، السّيدة جيميسن، الذي يَجِبُ أَنْ تَختارَ كاتس ,كوهين و فيليبس انا أَعتني بزبائنِي. |
Queres dizer aquela coisa esquisita que tu e o Katz sonharam? | Open Subtitles | اعني الشيء المزيف الذي حلمت به انت والسيد " كاتز " ؟ |
Mas não me interessa ser "babysitter" da sra Katz. | Open Subtitles | -حسنا ، ولكني لست مهتما بأن أكون جليس للسيدة كاتز |
... a serem entregues ao meio-dia, na firma Bernstein, Katz e Phillis... | Open Subtitles | يجب أن تسلم عند الظهيرة... لكل من وكالة بيرنشتاين، كاتز و فيليس... |
Sim, havia muitas coisas que o Benjamin Katz não conseguia entender e ninguém parecia ter pressa em explicar-lhe. | Open Subtitles | أجل، كان هناك الكثير من الأشياء .. التي لم يستطع (بنجامين كاتز) فهمها، ولميبدوعلىأحد أنه يريد.. |
Uma visão fascinante, Ms. Katz... como se o próprio Will Graham estivesse nesta sala | Open Subtitles | رؤية مذهلة يا آنسة كاتز كأن "ويل غرام" بنفسه موجود في هذه الغرفه |
Não foi para vingar a morte da Beverly Katz. | Open Subtitles | لم يكن دافعه هو الثأر لمقتل (بيفرلي (كاتز |
Mas entendes a realidade sobre a morte da Beverly Katz. | Open Subtitles | لكنك تفهم واقع موت بيفرلي كاتز |
Bem, tu sabes que não existe um urso pardo a menos de 1.500 milhas de Des Moines, Katz | Open Subtitles | تعرف انه لايمكن ان يكون هناك دب أسود داخل نطاق 1500ميل من ديس ايفلونز يا (كاتز) |
Ela apanhou uma indigestão de panquecas. Katz. | Open Subtitles | كانت لديها مجموعة رائعة من الفطائر.كاتز |
Detective Katz. O que é que está a fazer aqui? | Open Subtitles | المحقق كاتز ما الذي تفعله هنا؟ |
"entrou na residência de Casper Katz... | Open Subtitles | . قد اقتحم مسكن كاسبر كاتز ... |
Sr. Katz, eu sou Sybil Tooksbury. Como vai? | Open Subtitles | سيّد (كاتز)، انا (سيبل توكبوري) كيف حالك؟ |
O Woody Katz, que tem o papel de Chuck e fará a cena consigo. | Open Subtitles | (وودي كاتز)، الذي أُختير للقيام بدور (تشاك) سيمثل معِك بالمشهد |
Levou-me a Katz Deli no outro dia. | Open Subtitles | هال انت قتني الى كاتس ديلي امس. |
Já para não falar do "SNL". A Nina Katz adora falar. | Open Subtitles | ناهيك عن "ليلة سبت مباشرة"، (نينا كاتس) تحب الكلام |
Na zona alta, ainda incapaz de esquecer, a Nina Katz e a carantonha levaram-me a enfrentar o pior medo. | Open Subtitles | وبأعلى المدينة، لا زلت لا أستطيع نسيان الأمر (نينا كاتس) وذلك الوجه جعلاني أواجه أعظم مخاوفي |