| Dr. Kauffman, nosso psiquiatra. - O quê? | Open Subtitles | (الدكتـور (كوفمان طبيبنـا النفسـاني الوحيد من نوعـه |
| Miles, diga o que disser o Dr. Kauffman, eu estou preocupada. | Open Subtitles | مايلز)، لا أهتمّ (بمـا قـالـه الدكتـور (كوفمان أنـا قلقة |
| Dr. Kauffman chamou de ... epidemia de histeria coletiva. | Open Subtitles | الدكتـور (كوفمان) أطلق عليـه وبـاء الهستيريـا الجمـاعية |
| E este é George Kenney da Kauffman Press. | Open Subtitles | جورج كيني من إعلام كوفمان |
| Podia começar a falar como um psiquiatra, mas a verdade é que não é a minha especialidade, mas sim a de Dan Kauffman. | Open Subtitles | يُمكن أن أبدأ بالتحدّث ... عن طريق العلاج التخصصي لكنّـه خـارج نطـاقي (وفي نطـاق (دان كوفمان |
| Esse instante marcou a morte da alma de Becky, tal como foi para Jack, Teddy, Dan Kauffman e outros. | Open Subtitles | في لحظة النوم ... (كـان يتصـارع الموت إلى روح (بيكي كمـا كـان الحـال ... (لـ (جاك) و(تيدي (و(دان كوفمان والبقيّـة |
| - Dan Kauffman. | Open Subtitles | - (دان كوفمان) - |
| A explicação de Kauffman sobre o que estava a acontecer, histeria em massa, não explicava nada sobre o corpo de Jack na mesa de bilhar. | Open Subtitles | (تفسير (دان كوفمان ... بالأحداث الغريبة في المدينة ... الهستيريـا الجمـاعية لا يستطيع أن يوضّح ذلك الجسم (الذي كـان على منضدة (جاك |
| Vou chamar Danny Kauffman. | Open Subtitles | (سأهـاتف (داني كوفمان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 