"keaton" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيتون
• كيتن
• وكيتون

Quero saber por que esteve em casa do Bob Keaton, hoje.
أريد أن أعرف لماذا كنتم في شقة بوب كيتون اليوم.

Yelina, o b Keaton era um agente da DEA.
ييلينا، كان بوب كيتون وكيل إدارة مكافحة المخدرات.

Lembras-te quando o Alex P. Keaton perdeu a namorada?
هل تذكر عندما فقد أليكس بي كيتون صديقته؟

Não acha que Keaton é mais engraçado que Chaplin?
. بالتاكيد يمكننى الانكار الا تعتقد أن كيتون مضحك أكثر من شابلن ؟

Devia ser eu, Keaton, Kilmer, Lego, Bale, e aquele bonitinho, o Clooney.
يجب أن يكون انا, كيتن, كيلمر, ليغو, بل والفتى اللطيف كلوني

mas está perdendo o seu tempo, eu não matei o Bob Keaton.
ولكن كنت تهدر وقتك. أنا لم يقتل بوب كيتون.

A meu ver, se o Bob Keaton saiu da prisão, isso me diz que não era ele o assassino do Ray.
ترى الطريق ولدي هذا هو أن إذا حصل بوب كيتون الخروج من السجن، أن يقول لي أنه لم يكن القاتل راي.

Libertaram o Bob Keaton sob autorização do FBI.
الإفراج بوب كيتون و وافقت عليها السلطات الاتحادية.

Custa 50 mil dólares, estava na casa da Diane Keaton.
وسعرها خمسون ألف دولار لقد كانت في منزل ديانا كيتون

Assim como a Diane Keaton, como ela diz.
تماما مثل ديان كيتون أو هكذا تقول دائماً.

Há um filme, "White Noise", com Michael Keaton, sobre os mortos que falam connosco.
هناك فلم "ضوضاء بيضاء،" مع مايكل كيتون عن الموتى وهم يردون علينا.

Já te apercebeste de que podes ser o próximo Buster Keaton?
أتدرك بأنك قد تصبح بوستر كيتون الجديد ؟

Mas o Keaton era o verdadeiro prémio para eles, pelas razões óbvias.
لكن "كيتون" كان الجائزة الحقيقية لهم, لاسباب واضحة.

E, acima de tudo, quero ter a certeza que Dean Keaton está morto.
و, علي كل ذلك, أنا أريد التأكد من أن "دين كيتون" قد مات.

Mas o Keaton? O Keaton deu o toque final.
لكن "كيتون"؟ "كيتون" وضع اللمسة الأخيرة.

Será? Dean Keaton foi indiciado um total de sete vezes... enquanto fez parte da polícia.
اليس كذلك؟"كيتون" كان تحت الاتهام لسبع مرات اثناء وجوده في الشرطة.

Duas pessoas viram Dean Keaton... a dirigir-se para um armazém que era seu mesmo antes de explodir.
شخصان شاهدوا "دين كيتون"يسير الي داخل مخزن يمتلكه قبل أن ينفجر.

Redfoot, Dean Keaton, Todd Hockney e Verbal Kint.
"ريد فوت", "دين كيتون", "تود هوكني", "فاربل كينت".

O Keaton debatia-se o melhor que conseguia, mas um homem não consegue mudar aquilo que é.
"كيتون" قاومه بأفضل ما يمكن له، لكن الرجل لا يستطيع أن يغيّر ما هو عليه.

O que precisamos é de encontrar o Redfoot, Keaton, e pormo-nos a andar daqui.
كل ما نريد أن نفعله هو ايجاد "ريد فوت", "كيتون", ونخرج من هذا الجحيم.

Bem, depois do Michael Keaton, Christian Bale e o Batman de "O Filme Lego".
حسناً, من بعد مايكل كيتن, كرستن بل وباتمان من فيلم الليغو

Não estamos falamos de Chaplin e Keaton, mas sim de Clapton e Hendrix.
. هذه ليست مقارنه بين شابلن وكيتون . هذه مقارنه بين كلابتون وهندريكس