"keegan" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيغان
• كيجان
• كيجن
• كيين

Tiveram que matar o Jordan Keegan.
وكان هذا ريان واسبوزيتو. كان عليهم أن قتل الأردن كيغان.

- Nunca o fui, nem nunca serei. - O Tommy Keegan foi.
لم أكُ واشياً ولن أكون - (تومي كيغان) كان واشياً -

Verifiquei os arquivos do computador de Jordan Keegan e encontrei uma coisa interessante.
- بلى. كنت ذاهبا من خلال الأردن كيغان وتضمينه في ملفات الكمبيوتر، وجدت شيئا للاهتمام.

Esse chamava-se David Keegan, e foi encontrado semanas depois por um pescador.
كان أسمه دافيد كيجان بعض الصيادين وجدوا جثته منذ عدة أسابيع تم دفنه في مقبرة لاكوود

Estou a candidatar-me para um estágio este verão na Brewster Keegan.
لقد قدمت طلب للحصول على دورة تدريبية صيفية في بروستر كيجن

Talvez passar algum tempo com o Keegan porque ele não está a assimilar.
ربما يجب عليك أن تمضي بعض الوقت مع كيين ... لأنه لا يتقبل الأمر

A Madison acabou com o Cooper Keegan para sair com o Brandon Yee. - O Cooper perguntou à Brittany se eu ia ao Baile da Bola de Neve.
(ماديسون) قامت بفصل علاقتها مع (كوبر كيغان) (من أجلِ الخُروج مع (براندون يي

Mas o Cooper Keegan acabou de me convidar para o Baile.
ولكن (كوبر كيغان) قامَ بدعوتي لمرافقته الى حفلة كرة الثلج الراقصة

Faltam-te apenas nove meses e mandas ligar ao Keegan?
بقي 9 أشهر لتخرج، ثم تتصل بـ (كيغان)؟

O Keegan enquanto condenado, violou a condicional... quando visitou o Cutter na prisão.
و (كيغان) هو المجرم لذا، (كوتر) كسر الشرط عندما ذهب لزيارته

Só sei que um dos homens do Keegan foi apanhado.
كل ما أعرفه أن أحد ابناء الـ(كيغان) تم القبض عليه

Achas que o Keegan e o Cutter estão a planear enganá-lo?
أتظنين أن (كوتر) و (كيغان) يحاولان الإحتيال على الرجل؟

Averigua quem concedeu a condicional ao Cutter e vasculha os podres do Keegan.
إكتشف من الذي وافق على خروج (كوتر) من السجن وأعطني سجلُ (كيغان)

O mesmo juiz que absolveu o Keegan em 2003.
نفسُ القاضي الذي أخرج (كيغان) بعد جريمته الثانية عام 2003

Seja o que for que acha que deve ao Keegan, vai acabar por destruir o tempo que lhe sobra com o Will.
إستمع، أياً كان ماتدينهُ لـ(كيغان) فهو سيدمّر الوقت الذي قضيته مع (ويل)

Eles mataram o Wilson e atiraram o Keegan da ponte na extremidade de uma corda.
لقد قتلوا (ويلسون) وقاموا بشنق (كيغان) وعلقوها

A Parks e Keegan fizeram um acordo mas ela tinha de apoiar a exumação.
وقالت ان (ويندي باركس) و (كيغان) إتفقوا على صفقة الإقرار بالذنب لكن فقط إن دعمت (باركس) طلب إخراج الجثة

O Cooper Keegan convidou outra pessoa.
كوبر كيغان) دعى شخصٌ آخر للحفلة)

Keegan, talvez devêssemos ajudá-lo.
يا كيجان.ربما كان عللنا أن نساعده

Keegan, estás errado.
يا كيجان إنك مخطئ

Bem-vindos a Pigeon. Sou a Xerife Keegan.
مرحباً بكم في (بيجون) أنا المأمورة (كيجن)

Detective Sargento Harry Keegan. Eu sei, acabei de falar com a Stephanie.
(نقيب (هاري كيجن (نعم انا اعرف ، انا للتو تحدث الى (ستيفاني

E o Keegan.
كذلك كيين