Antes de começar com as instruções, seremos agraciados pela presença do Sr. Keenan, que gostava de dizer umas palavras. | Open Subtitles | قبل بدء المؤتمر الصحفي ، سنكون أنعم بحضور السيد كينان ، والذي أود أن أقول بضع كلمات. |
Keenan, podes enfiar a merda da metadona pelo teu cu acima. | Open Subtitles | كينان ، يمكنك عصا الميثادون الخاص بك حتى الحمار الداعر. |
Keenan afirma que já não vê o Toy há semanas. | Open Subtitles | يدعي كينان وقال انه لم ير لعبة في أسابيع. |
O motociclista, Hoyt, e um dos irlandeses, Keenan. | Open Subtitles | ذلكَ الدَرَّاج هويت. معَ أحَد الفِتيَة الإيرلانديين، كينان |
Se Keenan não te houvesse violado a ti, teria violado a outra pessoa. | Open Subtitles | لَو لَم يَغتَصِبكِ كينان أنتِ، لكانَ اغتَصَبَ امرأَةً أُخرى |
Quando trouxeram para o Keenan a emergências, pensei: | Open Subtitles | عِندما أحضَروا كينان إلى غُرفَة الطوارِئ، فَكَرّت |
Era o Reitor Assistente do Colégio Keenan, e Disciplinador-Mor. | Open Subtitles | مساعد رئيسِ في مدرسة ثانويةِ كينان رئيس أساقفة، سيدى .ورئيس |
Assimí que, um, Max Keenan, ele..., | Open Subtitles | إذا, ماكس كينان هل قدم إليك لطلب الغفران؟ |
O pequeno Keenan Adams quer uma bicicleta pelo Natal. | Open Subtitles | أوه ، كينان ادامز الصغير يريد الدراجة لعيد الميلاد |
Keenan, acho que vais de autocarro para a escola daqui em diante. | Open Subtitles | حسنا ، كينان ، اعتقد أنك سوف تستقل الحافلة إلى المدرسة من الآن فصاعدا |
Quero informar que acabei de ver o Max Keenan no cemitério Eternal Spring. | Open Subtitles | أريد أن أبلغ عن رؤيتي لماكس كينان في حديقة ذكريات الربيع الأبدية |
O Max Keenan não me parece ser pessoa que deixa as coisas a meio. | Open Subtitles | ماكس كينان لايبدو لي كشخص يترك الأمور غير محلوله |
O Keenan deu-te a habitual cerimónia de boas-vindas sobre ele ser a ala dele? | Open Subtitles | كينان لم تعطيك المعتادة له حفل ترحيب حول كونها جناحه؟ |
O Keenan está sempre à procura de desculpas para nos lançar aos leões. | Open Subtitles | كينان ونتطلع دائما للحصول على ذريعة لرمي واحد منا إلى الأسود. |
Isso é o que o Keenan quer, contigo já sob investigação! | Open Subtitles | هذا ما يريد كينان ، ما معك يجري التحقيق بالفعل! |
Sou o agente especial Joseph Keenan, da ATF. | Open Subtitles | هنا العميل الخاص جوزيف كينان من مؤسسة الفكر الغربي. |
Sr.ª Keenan, eu asseguro-lhe, não há outra agenda que não seja a de encontrar o seu filho de imediato. | Open Subtitles | السيدة كينان ، أود أن أؤكد لكم ، لا يوجد جدول الأعمال الأخرى من العثور على ابنك الآن. |
O Detective Keenan continua desaparecido, procurado por múltiplos homicídios no interior da Polícia de Atlanta. | Open Subtitles | المحقق كينان لا زال مفقوداً ومطلوب لجرائم متعددة من قبل شرطة اطلانطا |
Gwen Welles e Keenan Wynn em Nashville. | Open Subtitles | جوين ويلز و كينان وين في ناشفيل |
Continuando, a Judy Keenan disse-me que ela também iria cortar o cabelo. | Open Subtitles | على كلّ ، " جودي كينن "اخبرتني أنّها توّد قصّ شعرها |
O chefe, Joe Keenan, é um veterano com 20 anos de carreira e já esteve envolvido em montes de coisas e nenhuma coisa boa. | Open Subtitles | ومعهم جو كينين ويعملون معاً منذ 20 سنة وكلهم يبحثون الأن ، وكلهم خطرين وهذا كله ليس في صالحك |