"kelley" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيلي
• كيلى

Pouco antes da minha primeira escavação no Egito, o meu mentor, o famoso egiptólogo Professor William Kelley Simpson, chamou-me ao seu gabinete.
لذا مباشرة قبل الحفر الأول في مصر، معلمي، عالم المصريات الشهير جدًا البروفسور وليام كيلي سمبسون، دعاني إلى مكتبه.

O que o Kevin Kelley nos ensinou é que só precisam de... ... não sei, mil fãs verdadeiros. Mil pessoas que se importam o suficiente, que vos permitam passar à etapa seguinte e à seguinte, e à seguinte.
وقد علمنا كافين كيلي انك فقط تحتاج لا اعلم 1000 مشجع للفكرة بصدق الف شخص مهتمين بحق سيربحون الجولة القادمة والتي تليها

Kelley, ela é a aprendiz dele e ele pode fazer o que quiser.
يا كيلي. إنها تلميذته و هو يستطيع القيام بأي شئ يريده

Estava com ataduras quando foi embora. Fale sobre Kelley.
ماذا يمكنك أن تخبرنى به بشأن كيلى ؟

Foi levado por Edward Kelley e por uma garota.
تم أخذه بواسطة رجل يدعى إدوارد كيلى و فتاه

Ando com o político Bill Kelley hà três semanas.
ايهاب كانت تعود سياسي بيل كيلي لمدة ثلاثة أسابيع.

Olà. Chamo-me Bill Kelley e vou ser o tesoureiro da sua cidade.
مرحبا، اسمي بيل كيلي و I، m gonna يكون مراقب مدينتك.

O meu amigo e fundador da IDEO, David Kelley, que está algures por aqui, foi aluno dele em Stanford.
في الواقع، صديقي ومؤسس "IDEO" "دايفيد كيلي" الجالس هنا في مكان ما، درس تحت إشرافه في جامعة ستانفورد.

Bem, o David Kelley chama a este comportamento, quando é feito pelos "designers", "pensar com as mãos".
وصديقي "دايفيد كيلي" يسمي هذا التصرف -- عندما يطبقه المصممون -- إسم " فكر باستخدام يديك."

Mais para o fim da semana, levei "a coligação das solteiras a favor de Bill Kelley" a uma angariação de fundos.
في وقت لاحق من هذا الأسبوع، احضرت "ائتلاف السيدات واحدة لانتخاب بيل كيلي" لجمع التبرعات.

E a reserva está em nome de Nils Overdahl e Kelley Brennwald.
"وهناك حجز باسم "نيلز أوفردول" "كيلي بريندوالد

Como a Kitty Kelley quando a acusaram de ser libertina?
إنهم لم يهانوا بطلبك شيئاً هكذا كإهانة (كيتي كيلي)

Kelley, o teu pai disse que perdeste a tua mãe há uns anos, e quero dizer que lamento muito, deves ter imensas perguntas.
أخبرني والدكِ يا (كيلي) أنكِ فقدتِ , والدتكِ منذ عدة سنوات أريدكِ أن تعرفي كم أنا آسفة ربما لديكِ ملايين الأسئلة

Ronnie Heflin, Michael Kelley, e Dennis Long.
روني هيفلن ومايكل كيلي ودنيس لونغ

Não desista. Brock Kelley, não desista.
لا تنسحب بروك كيلي ، انت لا تنسحب

Brock Kelley tenta a obstrução... Ele rouba a bola.
بروك كيلي في مقابلته وجها لوجه

Kelley deu US$25mil... para o Dr. Fowler falsificar relatórios... atestando que Favorite continuava no hospital.
كيلى دفع للدكتور فاولر 25000 دولار لتزييف التقارير الموقف هذا ال فافوريت كان لا زال بالمستشفى

Eu era Kelley. Paguei os US$25 mil.
أنا كنت إدوارد كيلى كنت أنا الذى دفع ل فاولر 25000

Vá, Brock Kelley. Não desistas. Não, continua.
اذهب يا بروك كيلى ولا تتخلى عنى لا, واصل التقدم

Partiu com um tal de Kelley e com uma garota.
غادر مع رجل يدعى كيلى

Conhece esse tal de Kelley?
و فتاه هل تعرف كيلى هذا ؟