عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kelmaa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كيلماء
| A Kelmaa foi generosa em dar a vida dela para me libertar, mas, receio que seja tarde demais. | Open Subtitles | كيلماء كانت كريمة لتعطيني حياتها لتحررني و لكن أنا أخشى أن الآوان قد فات |
| A avaliaçao da Kelmaa sobre o meu estado estava correcto, Malek. | Open Subtitles | تقدير كيلماء لحالتي كان صحيحاًَ يا مالك |
| A Kelmaa deu a vida dela pela nossa rainha. | Open Subtitles | كيلماء وهبت حياتها لملكتنا |