"kendra" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيندرا
• كندرا
• كاندرا

Apresentando a nova Rainha Cisne, a Sra. Kendra Brooks.
نقدم لكم ملكة البجع الجديدة الآنسة كيندرا بروكس

A tua convicção de que a Kendra te pode ajudar a encontrar a Sha're não faz com que isso aconteça, e não faz dela uma pessoa fiável!
دانيال، ان تصدق ان كيندرا ستساعدك بإعادة شاري اليك هذا لا يجعله حقيقيا ولا يجعلنا نعتمد عليها

A Kendra disse que vocês iriam vir. Ela nunca duvidou.
. كيندرا قالت أنكم سوف تعودون . لم تشك بهذا و لو للحظة

Kendra estava certa. Estou no cio ou algo assim.
كندرا كانت على حق أنا مثارة أو شيئ مثل ذلك

A Kendra é uma antiga doente minha, é actriz.
ان "كندرا" من احد مرضاى السابقين وتحب التمثيل.

A Kendra sabia usar a tecnologia Goa'uid porque ela era hospedeira de um.
كيندرا أستخدمت تكنولوجيا الجواؤلد . لأنها كانت جسدها كان مضيفاً لواحد منهم

A Kendra disse que demorou anos a controlar a magia dos poderes.
. كيندرا كانت تقول أنها تدربت على ذلك لأعوام . لكى تتحكم بقواة السحرية

Ele podia usar aqueles dispositivo para curar que vimos a Kendra a usar.
إذا هى بالطبع تستطيع إستخدام هذه الأداة التى . رأينا كيندرا تستخدمها فى الإشفاء

A Kendra disse que conseguiu enfrentar o Goa'uid quando o tinha dentro de si.
كيندرا قالت انه كان بأمكانها محاربة الجواؤلد عندما كان بداخلها

Este policial mexe com a mobília da Kendra, quem somos nós para julgar?
هذا الشرطي قد حرك مشاعر كيندرا من نكون لنحكم على علاقتهما ؟

Vou te dizer, Enfermeira Kendra, estou nervoso.
يجب علي أن أخبرك أيتها الممرضه كيندرا انا متوتر قليلاً

Na verdade, ficará surpreso em saber que a Kendra é um negão de 62 anos.
في الحقيقه ، سيدهشك أن تعلم بأن كيندرا هنا في الحقيقه بعمر 62 رجل أسود البشره

a Tess, a Tamara, o Gary, a Maggie, a Kendra, o Martin, o Neal e o Jim acharam que teria graça.
ماجي,كيندرا, مارتين,نيل وجيم. ظنو أن هذا سيكونُ طريفًا.

Kendra... Espero que estejas numa de comida chinesa.
كندرا, أرجو أن لديك مزاج في الطعام الصيني

Kendra e eu recitamos as palavras em latim vezes sem conta... na cabana e a caminho de casa.
انا و كندرا كررنا الكلمات في الكوخ وفي الطريق الى المنزل

"para passar a acção de graças com a namorada, Kendra Collins,"
? لقضاء عيد الشكر مع صديقته كندرا كولينز ?

Pai, diz que o peixe da Kendra parece um yummy.
الأب، ونقول الأسماك كندرا مثل الديدان صمغ.

Vou contigo. Obrigado mas eu estou bem, Kendra. A polícia vai bloquear as estradas.
شكراً يا كندرا ، أنا بحالة جيدة ، والشرطة تساعدنا

A Kendra usou o seu conhecimento apenas para curar.
. كندرا أستخدمت قوتها فقط فى الإشفاء

Kendra, esta não é a cabana de que eu estava a falar.
كاندرا, ليس هذا هو الكوخ الذي كنت أتحدث عنه