"kenneth" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كينيث
• كينث
• كينيت
• نيث
• كنيث

Sabes por que é que Kenneth King não esteve na igreja hoje?
اسمعى, انا اعرف لماذا كينيث كينج لم يكن فى الكنيسه اليوم

Como o Kenneth costuma dizer, isto é mais do que um escritório.
وكما تستخدم كينيث القول، وهذا هو أكثر من مجرد مكتب فقط.

Você estava com o Kenneth Woods, quando ele foi assassinado.
لقد كنت مع شريك حياتك، كينيث الغابة، عندما قتل.

Audiência: Maçã! Kenneth Cukier: Maçã.
الجمهور: فطيرة التفاح. كينيث كوكير: فطيرة التفاح، بالطبع.

Penso que podemos fazer troça de quem tem mas não de quem não tem. Por isso é que não me veem a fazer troça de Kenneth Lay e da sua encantadora mulher.
اعتقد انه يمكن أن تسخر ممن هو دونك ولكن ليس العكس، ولذلك لن تجدني اسخر من كينيث لاي وزوجته الساحرة.

Disseram que o extintor que deste ao Kenneth continha gasolina, que o mataste.
قالوا ذلك مطفأة الحريق بأنك سلمت إلى كينيث ملا بالغازولين. بأنك قتلته.

Kenneth Sperry irá falar sobre "A Vigilância e a Lei".
و سوف يتحدث كينيث سبيري عن العلاقة بين التنصت و القانون

Não sei o quê, mas algures existe um tal Kenneth H. Dahlberg... e temos de o apanhar antes do New York Times.
و لكن في مكان ما بالعالم يوجد شخص اسمه كينيث دالبرج و لابد أن نصل إليه قبل النيويورك تايمز

Falei com Kenneth Dahlberg, o presidente das finanças do centro.
لقد تحدثت لتوي مع السيد كينيث دالبرج و هو يقول أنه رئيس القطاع المالي للغرب الأوسط

É um artigo sobre o Kenneth Soona, conhecido como O Pensador.
انه خبراً عن كينيث سونا، ويعرف أيضا باسم المفكر.

Quero deixá-lo ao Reverendo Kenneth Chandler.
أريد كل الأموال أن تذهب للقس الموقّر كينيث شاندلر

Voltamos para Cabo Kenneth.
نحن سوف نعود إلى كاب كينيث إلى كاب كينيث؟

Só aguardava uma apreciação do Skinner e uma análise do Dr. Kenneth Orgel.
كلّ هو كان يخدم كان مراجعة سكيننير وتحليل من قبل الدّكتور كينيث أورجيل.

Jessica King, a filha do conhecido magnata, Kenneth King.
بتهمة قتل جيسكا كينج ابنة رجل الاعمال البارز كينيث كينج

É certo que M. Kenneth Marshall conhecia o comportamento da mulher.
انا متأكد ان السيد كينيث مارشال, كان على علم بسلوك زوجته

Edward Deverill porque ia no comboio, e Kenneth Marshall porque escrevia à máquina no quarto.
ادوارد ديفيريل, لأنه كان بالقطار, و كينيث مارشال, لأنه كان يكتب خطابا بالآلة فى غرفته

Um homem chamado Kenneth Arnold, piloto privado de Boise a sobrevoar as Cascades, diz que viu nove discos em forma de prato no céu.
اسم الرجل كينيث آرنولد طيار الخاصّ خارج طائر على الشلالاتِ يَقُولُ هو رَأى تسعة أقراص على هيئة صحن في السماءِ.

O principal financiador da campanha de Bush, Kenneth Lay, e a simpática empresa Enron.
المساهم الأول فى حملة بوش الإنتخابية كينيث لاى والأشخاص الجيدون فى إنرون

- TRUDY, ÉS MUITO AMÁVEL. MAS EU NA VERDADE, NÃO GOSTO DO NOME Kenneth.
انت لطيفة جداً لكني حقاً لا احب الاسم كينيث

Aparentemente o nome Kenneth Carlson foi mencionado varias vezes no relatório.
على ما يبدو، اسم كينث كارلسون كان مذكورا في التقرير

Ela visitava-o e deixava o Kenneth acreditar que o filho estava morto.
اعني انها كانت تزوره ،تسمح ل كينيت صدقت بأن ابنهم كان ميتاً

Butcher é Kenneth Jensen, o oficial de comunicações?
بوتشر نيث جينسن ضابط الاتصالات ؟

O Sr. Kenneth recuperou os seus poderes legais.
السيد كنيث استعاد التوكيل العام