"keri" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيري
• ياكيري

Na noite em que foi morto, estava com Keri Johnson.
في الليلة التي قتل فيها كان مع "كيري جونسون"

Ela tem TEPT por causa disto da Keri.
امر كيري هذه يا الهي هي لديها حقاً مرض نفسي

É muito giro e vai levar-me à festa da família da Keri Lawrence.
هو حقاً لطيف وهو سوف يأخذني الى الحفلة الخيرية الخاصة بعائلة كيري لورنس

Tu não me disseste que o tipo que se encontrou com a Keri naquele café pode ser um assassino.
أنت لم تخبريني بأن الرجل الذي ألتقت به كيري

A Keri é minha parceira, preciso de ajuda.
كيري .. هي شريكتي أنا بحاجة الى أن أقدم العون

Sabes, pensávamos que a Keri estava aqui a investigar a morte da Emily, mas a maioria destes processos estão relacionados com o assassino do Porto Gig.
كما تعلمون، كنا جميعا نعتقد بأن كيري كانت هنا تحقق في مقتل أملي بارتسون و لكن أغلب هذه الملفات تتعلق

- Parece que a Keri já tinha uma teoria sobre o imitador do Porto Gig.
مرافقة بدوام جزئي يبدو أن كيري بالفعل كانت تعتقد بفكرة وجود مقلد لقاتل غيغ هاربر

E sobre a Keri Torres?
لم أسمع بها مطلقا و ماذا بشأن كيري توريس ؟

E uma detective privada contratada para encontrá-la, a minha parceira, Keri Torres.
و قضية أختفاء محققة خاصة أرسلت لغرض أيجادها شريكتي .. كيري توريس و أنتم تعتقدون

Então, a Sara encontrou este padrão de sangue no tecto do carro da Keri Torres.
أذن .. وجدت سارة نمط الدم هذا في سقف سيارة كيري توريس

Mulheres e mumificadas, então definitivamente não estamos a olhar para a Emily Bartson ou para a Keri Torres.
أنثى و محنطة أذن نحن بالتأكيد لا نبحث عن أيميلي بارتسون أو كيري توريس هنا

Keri, venho buscar-te à noite.
كيري, سأتي لاحقاً لأصطحبـك الليلة

A Keri disse-me que quer ficar consigo.
كيري أخبرتْني تُريدُ لِكي تَكُونَ مَعك.

Só diziam que era melhor a Keri aparecer, porque não iam lavar a roupa interior suja dela.
وهم قالوا " كيري من الافضل ان تعود "لإننا لم ننظف ملابسهاالداخلية القذرة

É muito intenso contar à Hannah isto da Keri.
انه فقط امر قاس يجب ان اخبره هانا "بخصوص موضوع "كيري تعرف ؟

A Keri veio até aqui para investigar uma pista.
كيري جاءت إلى هنا للتحقق من خيط

É o último sitio onde sei que a Keri esteve.
آخر مكان أعرفه حيث كانت كيري هناك

A Keri questionou a colega de quarto da Emily.
كيري قابلت رفيقة غرفة أيميلي بارتسون

Porque a Keri Torres pensou nisso antes de mim.
لأن كيري توريس اعتقدت بذلك قبلي.

Olá, Keri. Parece que cheguei a tempo.
مرحباً يا"كيري", يبدو أنني جئتفىالوقتالمناسب...

- Vais sim, Keri.
-بلى ياكيري, ستذهبين