Porque acho que tu, o Kevin e o Saul deixaram bem claro que ele não é bem-vindo. | Open Subtitles | لأنني أعتقد ، أنت وكيفن وسول جعلتم من الواضح تماما انه غير مرحب به هنا |
O Kevin e eu estamos a brincar ao "Rapto de Natal". | Open Subtitles | انا وكيفن سوف نلعب لعبة اختطاف عيد الميلاد |
O Kevin e eu vamos patrulhar com a carrinha e procurar qualquer coisa suspeita. | Open Subtitles | انا وكيفن سنأخذ السيارة ونبحث 'ن أي شيء غريب |
Quando nos mudámos, o Kevin e a Elaine trouxeram-nos tarte. | Open Subtitles | عندما إنتقلنا , كيفن و إلين أحضروا لنا فطيرة |
muito, Kevin, e não estou... numa posição em que possa dizer o que tu disseste, mas... acho que se ficares por perto mais um bocadinho, talvez consiga lá chegar, porque és honesto, leal e digno de confiança. | Open Subtitles | كثيرا, كيفن و وأنا لست في محل أن أقول ماقلته أنت لكن أعتقد اذا أنتظرت فتره قليله |
Kevin e Mary Ann Lomax, o senador Alfonse D'Amato. | Open Subtitles | كيفين وماري آن لوماكس هذا السيناتور ألفونس داماتو |
Por isso ele começou com o Kevin e depois foi atrás da Jessica e depois a ponta partiu-se. | Open Subtitles | اذا هو هاجم كيفين اولا ثم هاجم جيسيكا و بعدها انكسر رأس الخنجر |
Mais de uma? Quer dizer Kevin e Balinda. | Open Subtitles | اكثر من واحد هل تعني بليندا وكيفن |
O Kevin e eu dividimos uma numa tarde chuvosa em Paris, no nosso primeiro aniversário. | Open Subtitles | انا وكيفن كنا في أمسية بعد المساء في باريس (شعروا بها) في ذكري زواجنا الاولي استغفر الله العظيم |
O homem que assinou para ver o Rossi subiu ao 6º andar, segurou a porta para Kevin e Anderson... | Open Subtitles | الرجل الذي وقع لرؤية روسي صعد للطابق السادس أبقى الباب مفتوحا لأجل كيفن و أندرسون |
Captámos o sinal do telemóvel do Kevin e reduzimos a localização. | Open Subtitles | لاحقنا إشارة هاتف كيفن و ضيّقنا الخناق على الموقع |
- Ela estava a ser investigada, trouxeste-a para cá sem o meu conhecimento e agora ela está numa sala com a Allison, o Kevin e o Henry. | Open Subtitles | أنت تعرف أنها كانت تخضع إلى التحقيق ، وجلبتها إلى هنا من خلف ظهري وأنت تعلم أنها محتجزه في الغرفة مع آليسون , كيفن , و هنري الآن |
Vamos buscar o Kevin e a Zoe e saímos daqui. | Open Subtitles | حسنا سناخذ كيفين وزي وسيكون علينا البقاء بعيدا ما استطعنا عن هذا الجحيم |
Tudo bem, é uma rapariga e não um rapaz, mas tudo começou com a morte do Kevin e acho que ele é a chave. | Open Subtitles | حسناً إنها فتاة وليست فتى ولكن هذا كله بدأ بموت كيفين وأظن أنه هو مفتاح الحل |
Isso explicaria a relação entre as mortes, mas não a ligação com a professora do Kevin e o outro aluno. | Open Subtitles | ولكن هذا لا يفسر صلته بمدرسة كيفين أو بالطلاب الآخرين |