| Você não percebe, pois não, Padre Kiernan? | Open Subtitles | لا تحصل عليه, هل أنت, الأب كيرنان ؟ |
| Na escola é Sr. Kiernan, Skunk. | Open Subtitles | (أدعى السيّد (كيرنان) في المدرسة يا (سكانك |
| É justo. Muito bem, pessoal. Sou o Sr. Kiernan. | Open Subtitles | هذا عادل، حسنًا أيّها الرفاق (إسمي هو السيّد (كيرنان |
| Tem 14 anos, Sr. Kiernan. | Open Subtitles | -إنها في الرابعة عشر من العمر يا سيّد (كيرنان) |
| - Padre Andrew Kiernan, benvindo de volta. | Open Subtitles | - الأب أندرو كيرنان, ظهر وييكوم . |
| - Você é o Andrew Kiernan? | Open Subtitles | - أنت أندرو كيرنان ؟ |
| Andrew Kiernan, é o meu nome. | Open Subtitles | أندرو كيرنان الذي هو اسمي . |
| Com licença, o advogado do Sr. Kiernan está aqui. | Open Subtitles | أنا آسف، محامي السيّد كيرنان) هنا) |
| Raras vezes, Srta. Kiernan. | Open Subtitles | نادراً آنسة (كيرنان). |
| Andrew Kiernan? Não. | Open Subtitles | أندرو كيرنان ؟ |
| - Pelo Padre Kiernan em Pittsburgh. | Open Subtitles | - الأب كيرنان في بيتسبرج . |
| Andrew Kiernan? | Open Subtitles | أندرو كيرنان ؟ |
| Sim, Sr. Kiernan? | Open Subtitles | -أجل يا سيّد (كيرنان)؟ |
| - Sr. Kiernan? | Open Subtitles | -سيّد (كيرنان)؟ |
| - Sr. Kiernan? | Open Subtitles | -سيّد (كيرنان)؟ |
| - Sou eu o Kiernan. | Open Subtitles | - أنا كيرنان . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 