| Você esta aqui para que ninguém ligue você ao Kingsley. | Open Subtitles | انت هنا لتتأكدي بأنه لا شيء يربطكِ مع كينزلي |
| Só esperamos que ela extraia uma confissão do Kingsley. | Open Subtitles | ولكن نأمل بأنها ستستطيع أن تجعل كينزلي يعترف |
| Então, que papel interpreta agora, Sra. Kingsley? | Open Subtitles | إذاً أي دور تلعبين الآن آنسة " كينغزلي " ؟ |
| Sinto-me intimidado. Madison Kingsley é um dos meus escritores favoritos. | Open Subtitles | انا مبهور ماديسون كنجسلي الكاتب المفضل لدي |
| Há semelhanças com Dwight Kingsley, arquitecto do século XVIII. | Open Subtitles | انني أرى المنازل التي بناها المهندس دوايت كينجسلي في القرن الثامن عشر |
| - Esta noite recebi um telefonema da Maureen Kingsley. | Open Subtitles | -لقد تلقيت مكالمه الليله من "مورين كينجسلى " |
| Ter-te-ia dado o nome de Kingsley, se me tivessem dado oportunidade. | Open Subtitles | لوددت تسميتك كينغسلي لو كان لي الأمر بذلك |
| Kingsley representa os dutos de óleo no Mar Cáspio interessa a ele que o E.U.A. | Open Subtitles | كينزلي الممثل الأول لشركة النفط في بحر قزوين للبلد التي تريد أمريكا |
| entre em guerra com o Oriente Médio. Kingsley empregou Hewitt para fabricar a gravação de Chipre. | Open Subtitles | أن تدخل معها في حرب ، فأجر كينزلي رجل يدعى هيويت لتزييف تسجيل قبرص |
| Alex foi pago por Kingsley para gravar determinadas conversas. | Open Subtitles | لقد دفع كينزلي لآليكس ليسجل بعض المحادثات |
| A prova foi manipulada pelo Peter Kingsley. | Open Subtitles | هذه البلاد على وشك الدخول بحرب مبنية على دليل زيّفه رجل يدعة بيتر كينزلي |
| Esta é você, Sra. Kingsley, a seguir o Lance horas antes dele ter sido morto. | Open Subtitles | " هذا أنت آنسة " كينغزلي تتبعين " لانس " بعد ساعات من مقتله |
| Castle, a Kat Kingsley admitiu estar no local do crime. | Open Subtitles | كاسل " لقد أعترفت " كات كينغزلي " بكونها " في مسرح الجريمة |
| Na verdade, era vômito da Kate, Sra. Kingsley. | Open Subtitles | في الحقيقة كان قيئ ( كايت ) يا سيدة (كينغزلي ) |
| Alex, Se você não vier comigo, Kingsley vai matá-lo. | Open Subtitles | أليك .. إذا لم تأتي معي كنجسلي سوف يقتلك أنت تعلم ذلك |
| A prova foi manipulada por um homem chamado Peter Kingsley. | Open Subtitles | الدليل زيف عن طرريق رجل يدعى بيتر كنجسلي |
| Meu coração parou quando os homens de Kingsley estavam me interrogando. | Open Subtitles | قلبي توقف عندما كان رجال كنجسلي يستجوبونني |
| Tony, enquanto ela prepara isso, verifica o historial de um Peter Kingsley. | Open Subtitles | توني .. إفحص سجلات رجل يدعى بيتر كينجسلي |
| Trabalhavam para Peter Kingsley. Pertence ao grupo que está por trás da bomba. | Open Subtitles | إنهم يعملون لدى بيتر كينجسلي إنه جزء من المجوعة وراء التفجير |
| Que contou à Maureen Kingsley algo que eu disse numa consulta? | Open Subtitles | هل قال شىء لـ"مورين كينجسلى" من كلامى له اثناء الجلسات |
| O ministro da Aviação, Kingsley Wood, recusou. | Open Subtitles | "وزير الطيران " كينجسلى وود رفض الفكره تماماً |
| Sabe, o Ben Kingsley fez sotaque em Gandhi. | Open Subtitles | كما تعلم، بين كينغسلي تحدث بتلك اللهجة في غاندي |
| O sr. Gandhi é o único delegado do Partido Indiano do Congresso e ficará no Kingsley Hall no East End de Londres London enquanto durarem as negociações. | Open Subtitles | سيد غاندي , كل أعضاء وفد الكنجرس الهندي متواجدين بقاعة كينجزلي في الجهة الشرقية من لندن طوال فترة المحادثات |
| - Paulla Kingsley? - Tudo perdido. Está tudo perdido. | Open Subtitles | (بولا كينزلى)- انتهى كل شيء انتهى- |
| Kingsley, quer falar com você. | Open Subtitles | كنزلي يريد التكلم معك |
| Novamente, o nome dele é Kingsley. | Open Subtitles | مجددًا، اسمه (كينسلي) |
| Soubeste da vez em que o Shane roubou o carro do Kingsley? | Open Subtitles | أسمعت من قبل عن سرقة (شين) لسيارة (كانزلي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 