Não posso dizer que conheço bem o Tom Kingsly. | Open Subtitles | "لا أستطيع الادعاء بمعرفة (طوم كينغزلي) حق المعرفة، |
O caso, liderado pelo advogado de acusação federal Tom Kingsly, foi uma grande vitória para os EUA e para o jovem advogado. | Open Subtitles | القضية التي ترأسها المدعي الفيدرالي (طوم كينغزلي) حققت انتصاراً كاسحاً لـ(الولايات المتحدة) وللمحام الشاب. |
Dizem que há uma carreira política num futuro não muito distante, para Kingsly. | Open Subtitles | تفيد التكهنات بأن (كينغزلي) ينتظره مستقبل سياسي عما قريب. |
Foi com Kingsly que nos tornámos uma equipa, lembras-te? | Open Subtitles | كينغسلي.. عندما أصبحنا فريقاً أتتذكرين؟ |
O Tom Kingsly. | Open Subtitles | توم كينغسلي |
E à promulgação da lei orçamental do Kingsly. | Open Subtitles | وإقرار قانون زيادة الإيرادات لـ(كينغزلي). |
"Na noite após o Kingsly apresentar os argumentos finais, | Open Subtitles | "في الليلة التالية لتقديم (كينغزلي) حجته الختامية، |
"mas, de manhã, vou ter com o Kingsly com provas que irão exonerar-te. | Open Subtitles | "لكني سأقصد (كينغزلي) في الصباح ومعي دليل يبرئك. |
"O que quer que a Victoria tenha dito ao Kingsly, "não o fez mudar de ideias. | Open Subtitles | "مهما كان ما قالته (فيكتوريا) لـ(كينغزلي) فلم يغيّر رأيه. |
Por favor, saúdem o Senador Tom Kingsly. | Open Subtitles | الرجاء الترحيب بالسيناتور (طوم كينغزلي). |
Que acedi ao teu computador e o usei para chantagear o Tom Kingsly? | Open Subtitles | بأنني اختطفت حاسوبك بطريقة ما واستعملته لابتزاز (طوم كينغزلي)؟ |
Deves saber da angariação de fundos do Senador Kingsly. | Open Subtitles | أستنتج أنك سمعت بما حدث في حفل تبرعات السيناتور (كينغزلي). |
Foste tu... destruíste o Senador Kingsly, a Dra. Banks, o Harmon, extorquiste o Conrad. | Open Subtitles | كنت وراء كل شيء. تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس)، (بيل هارمن). |
Destruiu o Senador Kingsly, a Dra. Banks, o Bill Harmon. | Open Subtitles | تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس)، (بيل هارمن). |
Destruiu o Senador Kingsly, a Dra. Banks. | Open Subtitles | تدمير السيناتور (كينغزلي)، الطبيبة (بانكس). |
Ele disse-me que lhe escreveu uma nota, na véspera da acusação prometendo ir ter com o procurador Kingsly com informações que o iriam inocentar. | Open Subtitles | يقول إنك كتبت له رسالة عشية إدانته واعدةً إياه بالذهاب إلى المدّعي (كينغزلي) بمعلومات من شأنها تبرئته |