"kirby" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيربي
• كيربى
• كوربي
• ياكوربي

Então, Sra. Palmer, deve estar animada para ver o Deacon e a Kelly e pequeno bebé Kirby.
لذلك، السيدة بالمر، يجب أن تكون متحمسا جدا لرؤية الشماس و كيلي والطفل الصغير كيربي.

Kirby Ferguson e JT: A remistura: música nova a partir de velha.
كيربي فيرجوسون و جى تي: الريمكس هو موسيقى جديدة تم إنشائها من موسيقى قديمة.

A única coisa que me separa do Kirby são cerca de 30 anos de avanços médicos no modo como tratamos o VIH e a SIDA.
الشيء الحقيقي الوحيد الذى يُميزنى عن كيربي هو حوالى 30 عاماً من التطور الطبي في طريقة علاج فيروس نقص المناعة والايدز.

Está na hora de explicar algumas coisas, Sr. Kirby.
حان الوقت لتقديم بعض التفسيرات يا سيد كيربى

Chama-se Tintas e Azulejos Kirby Mais. O "Mais" significa loiças sanitárias.
إنها دهانات و بلاط كيربى بلوس بلوس يعنى أدوات صحية

"Festa na casa da Kirby." Recebi do seu telefone.
وقلتِ انني مدعو لحفله في منزل كوربي اعني لقد كان ذلك مرسل من هاتفكِ

E o covarde do Bill Kirby disse que me viu cá fora.
وقال بيل كيربي الجبان انه رآني في الخارج

Faço-o por Mickey Juba, Celia Kirby, pela minha avó e mais um milhão de pessoas para quem se está marimbando.
من أجل "ميكي جوبا"، ومن أجل "سيليا كيربي" و جدّتي وحوالي مليون شخص آخر لن تكترث لأمرهم من؟

Qualquer leitor de banda desenhada sabe que o Surfista Prateado de Kirby é o único verdadeiro Surfista Prateado.
يجب أن تكون قدوة ، حتى في مواجهة الحمقى كل من يقرأ القصص المصورة يعلم أن المتزلج الفضي كيربي

Sim, o ATF da força especial foi um franco atirador da marinha, Robert Kirby.
نعم. المقاتل المتمرس في قوة المهمات كان قناصا من المارينز, روبرت كيربي

Segundos depois que Carolina conseguiu a lista, Kirby já sabía.
الثانية التي حصلت فيها كارولين على القائمة كيربي علم بالأمر

Essa é a Praça Kirby, no centro da cidade.
هذا هو مبنى "كيربي بلازا" في وسط المدينة

O Sr. Kirby do British Museum disse que, como melhor restauradora, a Mna. era a pessoa a consultar.
الآن، السّيد كيربي المتحف البريطاني قالَ الذي ك مرممه الأعلى، أنت كُنْتَ الشخص سَيَرى.

A fotografia é de David Kirby e foi tirada em 1990, quando ele estava a morrer de uma doença relacionada com a SIDA, e foi subsequentemente publicada na revista "Life".
اسم الرجل في تلك الصورة هو ديفيد كيربي وتم التقاطها عام 1990 لأنه كان يعانى من مرض متعلق بالايدز، تقرر في وقت لاحق نشرها فى مجلة"لايف ماجازين".

Em cumprimento destas ordens, tomo o Comando do Regimento... exonerando o Capitão Kirby York.
للامتثال لهذه الأوامر أنا اتولي قيادة الفوج... إعفاء الكابتن كيربي يورك الذي عاد الى سريته

Eu disse que o Surfista Prateado de Kirby era o único verdadeiro Surfista Prateado, e que o Surfista Prateado de Moebius era merda.
قلت أن كيربي المتزلج الفضي ... ، هو المتزلج الحقيقي الوحيد

Que você e o Sr. Kirby eram... Ainda antes de papai...
أنك كنت و السيد " كيربى" معاً قبل وفاة أبى

Sr. Kirby, temos uma pista de aterragem.
سيد كيربى . هناك فسحة للهبوط أتريدنى أن أحط بها ؟

Então, Sr. Kirby, diga-me.
أخبرنى إذن يا سيد كيربى عندما تسلقت جبل ك2

Disseram-me que o Bates trabalha num pub em Kirby Moorside.
علمت بأن بيتس يعمل في حانة للعامة في كوربي مورسايد

Kirby, achei o meu telefone, estava no seu quarto.
كوربي ! وجدتُ هاتفي كان في الاعلى في غرفتكِ

Nossa, Kirby. Tem alguns clássicos aqui. - Sim.
مذهل ياكوربي , لديكِ بعض الافلام الكلاسيكيه هنا