"kitchen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيتشن
• كيتشين
• المطابخ
• مطبخ
• كتشن

É difícil voltar a ser Frank Kitchen, quando pareces uma rapariga.
كان من الصعب العودة لأكون فرانك كيتشن حينما أبدو كالفتاة

A polícia o achou duas semanas depois em sua loja de tintas em Hell´s Kitchen.
الشرطة وجدته بعد اسبوعين من الجريمة الاولى في استديو الرسم خاصته في منطقة هيلز كيتشن

Hell's Kitchen. Murray Hill. Lower East Side.
هيلز كيتشن موراي هيل لوير ايست سايد تشايناتاون

O seu amante, Albert Becker, tornou-se um lunático assassino, e que não existe nenhum Frank Kitchen...
تحول إلى متوحد خطير ولا يوجد فرانك كيتشين

Ganhar o "Kitchen Wars" deve ter sido importantíssimo para ele.
عندما ربح "حروب المطابخ" لابدّ أنّه كان أمراً مهمّاً له

Ainda bem que pessoas como ele protegem Hell's Kitchen.
يسرنى أن أناساً مثله يحمون " هيلز كيتشن"

Vamos a uma gala roubar um livro de registos secreto da Roxxon com detalhes de certas ilegalidades em Hell's Kitchen.
نحنُ سنذهب إلى جالا لسرقة السر الأكبر لروكسون تلك التفاصيل الغير قانونية في هيل كيتشن

Assumindo que tal pessoa existe, eu gostaria de falar um pouco mais sobre esse Frank Kitchen.
مع افتراض أن هناك شخص كهذا أردي الحديث أكثر عن فرانك كيتشن

Temos vários cadáveres, mas nenhum deles nos leva até ao teu Frank Kitchen.
لدينا الكثير من الموتى لكن ولا واحد منهم له علاقة بفرانك كيتشن الذي ذكرتيه

Este homem sobre o qual continuas falar, este Frank Kitchen, nem mesmo parece existir.
هذا الرجل الذي تواصلين الحديث عنه هذا فرانك كيتشن لا يبدو حتى أن له وجود

Frank Kitchen, ou qualquer que seja o seu nome verdadeiro.
فرانك كيتشن " أو مهما يكن " اسمه الحقيقي

Eu sou profundamente complacente com aqueles que desejam e optam pela mudança de género, mas isso nunca deveria incluir Frank Kitchen.
أنا متعاطفة للغاية مع هؤلاء الذين يريدون ويختارون المشاركة في إعادة تحديد الجنس لكن عادة هذا لا يشمل فرانك كيتشن

Tu inventaste o Frank Kitchen para proteger a memória de Albert Becker.
أنتِ اخترعت فرانك كيتشن لحماية ذكرى ألبيرت بيكر

Eu tentei ajudar o Frank Kitchen, mas permanece o facto de que ele matou os quatro, e depois atirou em mim, além de outras maldades.
حاولت مساعدة فرانك كيتشن لكن الحقيقة تظل أنه قتل الأربعة بعدها أطلق النار عليّ وقام بكل الاجراءات الحيوية الأخرى

Na verdade, foi superficial, com epicentro em Hell's Kitchen.
‏وهو زلزال سطحي يتمركز في "هيلز كيتشن". ‏

Do Diabo de Hell's Kitchen, do homem indestrutível e da mulher obstinada.
‏من شيطان "هيلز كيتشن"،‏ ‏والرجل الحصين والمرأة التي لا تستسلم. ‏

Este é um túnel abandonado em Hell's Kitchen.
هذا هو النفق المهجور المضمن في برنامج "هيلز كيتشين"

O homem que contractou Frank Kitchen para matar o meu irmão pode tê-lo contractado para me matar também.
الرجال الذين وظفوا " فرانك كيتشين " لقتل أخي ربما قاموا بتوجيهه نحوي

Este "assassino", o qual, de acordo contigo, és um matador profissional, conhecido como Frank Kitchen... agora isto está a ficar tedioso.
هذا " القاتل " الذي وفقًا لكِ عبارة عن مرتزق محترف المدعو فرانك كيتشين الآن الامرُ ممل

Ele não ganhou imenso dinheiro no "Kitchen Wars"?
ألم يفز بالكثير من الأموال في "حروب المطابخ"؟

Eu e os meus três amigos éramos inseparáveis, felizes por vivermos no mundo fechado de Hell's Kitchen.
أصدقائي الثلاثة و أنا كنا متلازمين سعداء وراضيين للعيش في عالم مغلق من مطبخ الجحيم

Queriam alguém para uma missão secreta que conhecesse o Kitchen.
كانوا يبحثون عن أحد يعمل كشرطي متخفي ويعرف منطقة "كتشن" جيدا وكان معروفا