"kitt" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كيت
• لكيت

O FBI sabia que o Charles estava a construir outro KITT.
و المباحث الفيدرالية تعلم أن تشارلز كان يبنى كيت أخرى

- 29. KITT, pára a contagem e lança as labaredas.
كيت ، أوقف العد التنازلي و إنشر المشاعل اللعينة

Não achas que o KITT estava mesmo a sentir emoções, pois não?
أنت لا تعتقدين حقا أن كيت لديها مشاعر ، أليس كذلك؟

KITT, analisa o número 15 e Hastings com os respectivos alvos anteriores da Nikki e do Max.
كيت ، قم بتحليل عدد 15 و هاستينجس فيما يتعلق بقائمة الأهداف السابقة لنيكي وماكس

KITT, corre o algoritmo do novo sistema de transformação.
كيت ، قم بمراجعة برمجة نظام التحويل الجديد

Bem, o Mike levou o KITT numa missão não programada, e agora ela está a fazer tempo até eles voltarem.
حسنا ، مايك أخذ كيت فى عملية لم تكن مقررة سلفا و الآن هى تتعامل بمرونة لحين عودتهم

Bom, vou deixar isto fazer uma pesquisa pela tua inteligência artificial e vou ter com o KITT.
حسنا ، فقط سنضطر لمراجعة دوائرك و قلب نظام الذكاء الإصطناعى لديك سأعود إلى كيت

KITT, voltas a tentar fazer algo parecido, e ponho açúcar no teu reservatório do combustível.
كيت ، لو حاولت شيئا كهذا مستقبلا فسأضع السكر فى خزان وقودك

Bem, usa o KITT para tentares contactar a Carrie Rivai.
حسنا ، إستخدمى كيت لمحاولة الإتصال بكارى ريفاى

Temos de entrar no KITT e sair daqui já.
نحتاج لأن نأخذ كيت ونرحل من هنا الآن

Ele foi o homem que conduziu o primeiro KITT.
و هو الرجل الذى كان يقود كيت الأولى

O KITT divergiu o poder suficiente precisamente no momento exacto para sobreviver àquele míssil.
كيت قامت بتحويل ما يكفي من الطاقة بالضبط في اللحظة المناسبة للصمود أمام الصاروخ

KITT, quais são as probabilidades do Mike e eu sobrevivermos a esta temperatura?
كيت ، فرص مايك و أنا للبقاء على قيد الحياة مع إرتفاع درجة الحرارة

KITT, desliga todos os sistemas desnecessários.
في درجة الحرارة الداخلية كيت ، أغلق كل النظم غير الضرورية

És um computador, KITT, não te consegues preocupar.
أنت الكومبيوتر يا كيت ، أنت لا يمكنك القلق

A Sarah programou um localizador de coordenadas providenciado pela Inteligência Israelita, no KITT.
سارة برمجت إحداثيات المواقع التي قدمتها المخابرات الإسرائيلية إلى كيت

KITT, de certeza que não sabes nada sobre os homens do cofre?
كيت ، هل أنت متأكد من أنك لا شئ لديك بخصوص الرجال من غرفة القبو ؟

KITT, isso é pessoal demais.
توقف يا كيت ، لقد دخلت فى أمور شخصية جدا

KITT, preciso de falar com a Sarah em privado.
كيت ، أنا بحاجة للتحدث مع سارة على إنفراد

KITT, preciso de ver o interior daquele carro.
كيت ، أنا بحاجة إلى أن أرى داخل تلك السيارة

A não ser que o composto químico se esteja a fundir com o bio-material do KITT causando uma união molecular.
ما لم يكن المركب الكيميائي يلتحم مع المواد البيولوجية المكونة لكيت مما تسبب في إعادة التجمع الجزيئي