| Agora é a altura de provar ao Al Gore quem é o verdadeiro Ron Klain. | Open Subtitles | حان الوقت لتثبت لـ(غور) من هو (رون كلاين) الحقيقي |
| É altura de mostrar ao Al Gore que, o Ron Klain é o caralho de um guerreiro. | Open Subtitles | حان الوقن لتظهر لـ(غور) أن (رون كلاين) شجاع |
| Infelizmente, Sr. Klain, não deverei estar presente na audiência. | Open Subtitles | للأسف يا سيد (كلاين) لا ينبغي علي حضور جلسة الاستماع |
| Muito bem, Sr. Klain. | Open Subtitles | حسناً سيد (كلاين) أردت فقط أن أقول مرحباً |
| O advogado de Gore, Ron Klain, disse que uma multidão invadiu as instalações para parar a contagem. | Open Subtitles | قال محامي (غور)،(رون كلاين) أن حشداً اقتحموا مرفق الفرز ليوقفوا الفرز |
| O Klain vai entregar uma petição no Supremo da Florida, para definir os padrões. | Open Subtitles | سيقدم (كلاين) إلتماساً لمحكمة فلوريدا العليا لوضع معايير. |
| Faça uma boa viagem, Sr. Klain. | Open Subtitles | أتمنى لك رحلة آمنة سيد (كلاين) |
| - Gabinete de Ron Klain. | Open Subtitles | -مكتب (رون كلاين). |
| Muito bem, Sr. Klain, muito bem. | Open Subtitles | حسناً حسناً, سيد (كلاين) |
| É um prazer vê-lo, Sr. Klain. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك يا (كلاين) |
| Ron Klain. | Open Subtitles | (رون كلاين) |
| - Ron Klain. | Open Subtitles | -رون كلاين . |
| - Sim, Ron Klain. | Open Subtitles | -رون كلاين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 