"klarissa" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلاريسا
• لكلاريسا
• كلارسيا

Sabemos que a Klarissa veio até você por Dilaudid.
انظر، نحن نعلم أن كلاريسا جائت اليك لمسكن

Sugere que o rosto de Klarissa foi despedaçado.
التي من شأنها أن توحي بأن وجه كلاريسا موت تحطم

Então, a Klarissa levantou 340 dólares da ATM na quarta passada.
اذا , كلاريسا سحبت من أجهزة الصراف الآلي 340 دولار يوم الأربعاء الماضي

Verifiquei a vida on-line da Klarissa e a presença nas redes sociais.
اذا انا نظرت إلى كلاريسا اونلاين و وسائل الاعلام الاجتماعية

Verifiquei a conta bancária da Klarissa para perceber esta grande mudança de comportamento.
أنا سابحث من خلال الحساب المصرفي لكلاريسا لأرى إن كنت أستطيع الحصول على شيئ من هذا التحول الكبير في سلوكها

Algum mágico já acusou a Klarissa de roubar truques?
انظر، أي من السحرة اتهم من قبل كلاريسا بسرقة الحيل؟

Só terei de mostrar ao promotor os e-mails de ameaças que o seu filho mandou para a Klarissa Mott.
أنا سوف اظهر لوزير العدل الامريكي رسائل تهديد البريد الالكتروني الذي ارسلها ابنك الى كلاريسا موت

Porque é que enviou estes e-mails para a Klarissa?
ما الدافع لإرسالك رسائل البريد الإلكتروني التي هدد بها كلاريسا ؟

Falei com uma dúzia de membros do Palácio Mágico sobre a vida amorosa da Klarissa.
اذا تحدثت إلى عشرات أعضاء قصر السحر حول المواعدة في حياة كلاريسا

A Klarissa sofria de uma reacção alérgica.
كلاريسا كانت تعاني من الحساسية عندما ماتت؟

O teu azeite chique de trufas no pescoço da Klarissa.
ولع زيت الكماة الخاص بك على رقبة كلاريسا

O que é que realmente aconteceu entre ti e a Klarissa?
انظر، ماذا حدث حقا بينك وبين كلاريسا ، هاه؟

Tenho uma testemunha que te viu a beijar a Klarissa em frente ao Palácio.
لدي شاهد عيان الذين شاهدك تقبل كلاريسا أمام القصر

Descobrimos que o seu namorado estava a ter um caso com a Klarissa Mott.
علمنا أن صديقك كان على علاقة غرامية مع كلاريسا موت

Descobriu sobre o caso e por isso matou a Klarissa.
اذا , اكتشفتي بوجود العلاقة الغرامية وهذا هو السبب في أنك قتلتي كلاريسا

Comprou gasolina e mantimentos em Washington na noite da morte da Klarissa.
قمتي بشراء الغاز و البقالة في واشنطن ليلة مقتل كلاريسا

Talvez, as marcas fossem feitas pelo mesmo objecto que feriu a ulna da Klarissa.
ربما تمت هذه العلامات بواسطة نفس السبيكة التي اصابت زند كلاريسا

Está bem. Já fiz o scan dos ossos de Klarissa Mott, vamos para o esqueleto completo.
حسنا، أنا بالفعل قمت بالمسح الضوئي لعظام كلاريسا موت

O assassino acertou-lhe com o cadeado e a corrente e a parte afiada do cadeado, corta o braço de Klarissa.
حسنا،اذا القاتل قام يتحريك القفل والسلسلة وزاوية الحادة للقفل هى التي قطعت الذراع الأيسر كلاريسا

Acho que encontramos o amante misterioso da Klarissa.
أعتقد أننا قد وجدنا الحبيب السري لكلاريسا

- no Centro Comercial Nacional. - Iniciou a Klarissa, então.
اذا أعطيت كلارسيا بدايتها، ثم