"kleinman" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كلايمن
• كلينمان
• كلايمنز

Para começar, como é que chegaram até ao Kleinman?
كيف عرفتم بأمر (كلايمن) ؟ هل أخبركم أحد ما ؟

Certo, acho que é por isso que você falou com o Fred Kleinman. Como é que sabe isso?
صحيح، أعتقد لهذا السبب (كنت تتحدث إلى (فريد كلايمن كيف عرفت هذا ؟

Ela não me amaria se descobrisse quem eu realmente era. O Fred Kleinman descobriu quem você realmente é.
لم تكن لتحبني لو أنها عرفت حقيقتيّ . فريد كلايمن)، اكتشف من تكون حقاً)

Vim decidir qual me agrada, e depois compro-o no Kleinman.
وبعدها سأبتاعه من "كلينمان" وهو متجر للحسومات في "بروكلين"

Isto não é justo. Kleinman, defende os teus direitos.
ذلك ليس عدلاً، ( كلينمان) دافع عن حقوقك!

Ligação para ti! Berry Kleinman, da Future Video.
باري كلايمنز على الهاتف من فيديدوهات فيوتشر

O "Cobra"... o Greg Palmer confessou o homicídio do Fred Kleinman.
كوبرا)، أعني (جريغ بالمر) قد اعترف) . (بجريمة قتل (فريد كلايمن

E o Kleinman ligou para a casa, e, agora, ele estava convencido que o Greg era uma fraude e um mentiroso, e iria escrever sobre isso.
و من ثمّ اتصل (كلايمن) بالمنزل و بعدها أصبح مقتنعاً أنّ (جريغ) محض كاذب . وكان سيكتب بشأن ذلك

Implorei ao Kleinman que esquecesse, mas, ele não me ouviu.
ترجيّت (كلايمن) أن يدع الأمر وشأنه، لكنّه رفض

Se o Kleinman tivesse revelado publicamente a identidade do Greg, ele teria sido torturado e morto!
لو أنّ (كلايمن) قد كشف هويّة (جريغ) للعالم لتمّ تعذيب (جريغ) و قتله

Louie Kleinman, os gêmeos Santander, e nos dias 15 e 16,
(لولي كلايمن) (و التوئمان (سانتاندر ... و في اليوم 15 و اليوم 16

- O Fred Kleinman ligou.
نعم ؟ ترك لكَ (فريد كلايمن) بضعة رسائل

- Pois, um tipo de ataque que se tem quando levamos um tiro de succinilcolina. Entretanto, o Kleinman é baleado na testa.
صحيح، النوبة القلبيّة الّتي تأتيتك "نتيجة حقنة من ساقك بِـ"السكسينيل كولين (في حين، أنّ (فريد كلايمن يقتل جرّاء رصاصةٍ بين عينيه

Então, há dois dias atrás, começaram a pressionar-me e eu disse-lhes que o Fred Kleinman estava a fazer um grande artigo sobre o facto do Greg ser um herói nacional.
، لذلك ذاك اليوم . بدأ يقنعاننيّ لذلك أخبرتهما أنّ (فريد كلايمن) يكتب . مقالةً بشأن (جريغ) و أنّه بطل عالميّ . فيجب عليهما أن يخرسا

E uma carta do Fred Kleinman.
. (ورسالة من (فريد كلايمن

Eu matei o Fred Kleinman.
. (لقد قتلت (فريد كلايمن

Agora que sabe o que quer, vá ao Kleinman.
لا تبتاعي هذا الثوب من هنا، عليك أن تقصدي متجر "كلينمان"

Já agora, Kleinman, cruzei-me com o Sr. Paulsen.
بالمناسبة (كلينمان)، ذهبتُ للسيد (بولسن) سابقاً.

- Por amor de Deus, Kleinman. Está surdo?
-لأجل الرب يا (كلينمان)، هل أنت أصم ؟

Kleinman. Entre.
(كلينمان)، كلينمان) أدخل أدخل أدخل.

- Não te preocupes tanto, Kleinman.
-لا تبدو مدركاً يا (كلينمان ).

Jordan! Está ao telefone o Barry Kleinman, da Future Video.
باري كلايمنز على الهاتف من فيديدوهات فيوتشر