| Pá, estamos a 130 km de casa e perdeste o meu carro no póquer. | Open Subtitles | يا صاح نحن على بعد 80 ميل من الوطن و قد قامرت على سيارتى اللعينة و تركتها |
| A 4800 km de casa, o primeiro americano nativo que os Peregrinos encontram saúda-os na sua língua. | Open Subtitles | على بعد ثلاثة آلاف ميل من الوطن أول لقاء بين الأمريكيين الأصليين و المهاجرين يلقون عليهم التحية .باللغة الخاصة بهم |
| Mercadores romanos cujos nomes se perderam para a História, a 8000 km de casa. | Open Subtitles | تُجَّار رومان لم يذكر التاريخ أسمائهم على بعد خمسة آلاف ميل من الوطن |
| Manter um monte de tipos maus que possuem uma ilha a 145 km de casa... esse é o meu trabalho. | Open Subtitles | إبقاء حفنة من الأشرار من إمتلاك جزيرة على بُعد 90 ميل من الوطن... |
| Caçador, explorador, a 3220 km de casa. | Open Subtitles | 396)}صياد و مُستكشف 396)}.على بُعد ألفين ميل من الوطن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 