"knut" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كنوت
• إكنوت

Knut continuou a carreira militar, contribuiu significativamente, na criação do museu Kon-Tiki.
كنوت اكمل عمله في الاستخبارات العسكرية, وقام بمشاركة مميزة في تأسيس متحف كون تيــكي

O barco de mergulho foi feito como entenderam. Por isso o Knut prometeu ajudar-nos.
ولكن قارب الغوص يفعلون كما يشاؤون لذا عدت كنوت لمساعدتنا.

Knut Straud, trabalhava numa sawmill agora luto contra os Nazis.
"كنوت ستراود" انا كنت اعمل بنشر الأخشاب و لكنى الآن احارب النازيين

Knut sabia pelo seu pai que aqueles que lutavam pela coroa poderiam ganhar muito, mas também poderiam perder tudo.
إكنوت عرف من هو أبوه بأنّ أولئك الذين كافحوا من أجل التاج يمكن أن يكسبوا لكثير، لكنّهم يمكن أن يفقدوا كلّ شيء أيضا

Ele sabe que Knut pode voltar e se tornar o próximo rei.
يعرف بأنّ إكنوت يمكن أن يرجع وبأنّه يمكن أن يكون الملك القادم

E este Arn Magnusson seria o melhor amigo de Knut Eriksson?
وارن ماجنيسون إكنوت اريكسون سيكون أفضل صديق؟

- Ele é que me meteu nisto. - Isso é sério, Knut?
. هو اقحمنى فى ذلك - هل هذه فكره جيده "كنوت" ؟

A minha estava bem até aparecer o escuteiro Knut.
لقد كانت جيده حتى قابلت "هذا الفتى "كنوت ستراود

Knut Straud e Rolf Pedersen estão nas montanhas de Telemaken á vossa espera.
كنوت ستراود"، و" رولف "بيدرسن" على" جبال "تيليمارك" ينتظرونكم

- Estou com o Knut. - Acho que o Rolf tem razão.
"انا اتفق مع "كنوت - انا اظن "رولف" محق -

Mas Knut não deveria ser rei?
لكن يجب على كنوت أن لايصبح ملكاً؟

Esta noite dirás aos filhos do Knut que pertences ao clã folkeano e que os ajudarás a escapar.
-هذا المساء أنت سوف تذهب إلي أبناء "كنوت" وتخبرهم -فأنت واحد من الأسرة الملكية وسوف تساعدهم على الهرب

O Knut não tem problemas com o gás.
كنوت لا يوجد لديه مشاكل مع الغاز.

A equipa de demolição será o Knut, Oli e eu.
ستقومون بعمل فتحه فى السياج ... مجموعه التدمير ستتكون من مجموعه التدمير ستتكون من "كنوت"، "اوى" و انا

Mas é o Knut Spore que eu amo e é com ele que quero passar a eternidade.
لكن ( كنوت) ذلك ما أحببت وهو من أتمنى أن أمضي الخلود معه

Não sabemos por quanto tempo poderemos manter a nossa posição... contra Knut Eriksson e os seus seguidores.
اننا لا نعرف متى سنصمد امام ضد إكنوت اريكسون واتباعه

Todos sabem que você e Knut são melhores amigos.
الكل يعلم انك إكنوت افضل أصدقائك

Você certamente aprenderá a amar Knut.
ستتعلم بالتأكيد كيف تحبي إكنوت

Bispo Bengt desapareceu quando Knut venceu.
الاسقف بنيغت اختفى وعندما فاز إكنوت.

Knut, leve o seu azar daqui!
إكنوت, إبعد نحسك بعيداً من هنا!

Knut não está seguro aqui.
إكنوت ليس آمنا هنا.