"kobe" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوبي
• كوبى
• الكوبي

E no punho desta faca em particular encontrámos vestígios de bife Kobe.
في المقبض هذه السكين على وجه الخصوص. وجدنا آثار لحم كوبي.

Todo Kobe é Wagyu, mas nem todo Wagyu é Kobe.
حسنًا،كل الكوبي تعتبر واغيو لكن ليس كل الواغيو كوبي

Bem, vai sair em Kobe, que é a próxima paragem.
انت ستنزلين في كوبي ، المحطة التالية حينئذ يمكنني البقا?

Trata-se de uma ilha chamada Matsu, exactamente na rota entre Kobe e Xangai.
انها جزيرة تدعا ماتسو، على الطريق المباشر بين كوبي وشنغهاي

Sabias que Kobe Bryant é nome de bife?
هل كنت تعلم أن كوبى براينت أسم لشريحة لحم ؟

O clássico, o rancheiro, o de churrasco ou o Kobe?
البرجر الكلاسيكي برجر البيت الريفي برجر مشوي أَو برجر كوبي ؟

Não sou melhor que... o Kobe Bryant ou o Mike Tyson ou o Reagan!
أنا لست أفضل من كوبي براين أو مايك تايسون أو الرئيس ريغان رياضيين أمريكيين

- Não ficaste a saber dos Lakers? Kobe foi para o banco, e eles ainda seguraram a onda. Eu te devo 250€.
ألم تسمع عن الليكرز؟ كوبي جلس في الإحتياط, وأيضا تمكنوا من هزيمة السبيرز

Depois de sair da prisão, fui trabalhar para um homem chamado Kobe Carver.
بعد السجن, ذهبت للعمل عند رجل يدعى كوبي كارفر.

O Bart teve um treinador que beijaria o seu rabo como se uma nádega fosse o Kobe e a outra o Kareem.
بارت حصل على المدرب الذي قبل موخرته كأنها الخد الاول كان كوبي والآخر كان كريم

Toca a acordar! Vamos, levante-se! Chegamos a Kobe dentro de 15 minutos.
اصحى, افيقى هيا سنصل كوبي في 15 دقائق

Chegamos a Kobe dentro de minutos.
نحن سنصل الى كوبي في بضع دقائق

- Isso faz sentido. Continue. - Barco a carregar nas docas de Kobe.
تمام إستمر - السفينة تحمل الآن في أحواض سفن كوبي -

Mas esta noite vou dar-te Rock Kobe HALL Tóquio, Japão
صالـــــة كوبي طــــوكيــــو,اليابان

Acho que foi o Bush que mandou a rapariga para o quarto do Kobe.
كلا الجمال لا يهم " كوبي " خان زوجته وهي جميلة

Sim, aquela rapariga retirou a queixa contra o Kobe, não quer dizer que ele deva convidá-la a ir comer um gelado.
-نعم، و تلك الفتاة أسقطت التهم عن (كوبي ) -لا يعني أن يحاول الاتصال بها و يدعوها لتناول المثلجات

O programa é parcialmente apresentado pelos preservativos Kobe Brand.
...هذه البرامج قدمت لكم برعاية ماركة كوبي للأوقية الذكرية

Escrevi-lheumalongacartae mandei-a para a casa dela em Kobe .
ثم كتبتُ لها رسالة طويلة ووجهتها إلى عنوانها في "كوبي"

Foi boa. Como vão as coisas com o Kobe?
لقد كانت عظيمه كيف جرى الأمر مع كوبى ؟

Fiz os meus pontos. O Kobe jogou bem.
لقد وقع منى 20 قطعة نقدية "كوبى " لعب مباراته