| Ao final não era tão importante e foi Kolbe. | Open Subtitles | في النهاية , لم يكن الأمر عل تلك الدرجة من الأهمية فذهب كولبي بدلاً مني |
| Evidentemente Kolbe, lembrou-se da carta de Gressmann? | Open Subtitles | بالمناسبة يا كولبي , أنت لم تنسى ارسال تلك الرسالة الى جريسمان , صحيح ؟ |
| A Senhora e Kolbe quase não comeram. | Open Subtitles | الآنسة و كولبي بالكاد قد لمسا شيئاً من الطعام |
| ...o Kolbe não me deixa passar o portão principal. | Open Subtitles | الرقيب (كولبا) لا يسمح لي بتجاوز البوّابة الرئيسيّة |
| Kolbe, senhor. | Open Subtitles | (كولبا)، سيّدي |
| E mamãe leva com o Kolbe sete anos... desde que o médico disse que não se podia fazer mais nada por mim. | Open Subtitles | و أمي أصبحت تخرج مع كولبي منذ سبعة أعوام... أي منذ أن قال الأطباء... بأنه ليس بوسعهم فعل شيء لأجلي |
| Não responde, Kolbe? | Open Subtitles | ألا تريد أن تجيبني يا كولبي ؟ |
| O senhor Kolbe... e a senhorita Cartisse. | Open Subtitles | السيد كولبي و السيدة كارتيس |
| -Bom dia, Senhor Kolbe! | Open Subtitles | -أهلاً , سيد كولبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 