| Isso seria uma grande ideia, se o Konrad se lembrasse de comer. | Open Subtitles | فكرة جيدة لو تذكر كونراد أن يتناول الطعام |
| Vais contar-me alguns segredos e eu garanto que não acabas na morgue como o teu namorado Konrad. | Open Subtitles | أنتي سوف تخبريني بعض الاسرار وسوف اتأكد من انه لن ينتهي بكي المطاف في المشرحة مثل صديقك كونراد |
| De tal forma que, no Outono de 1943, outro oficial das SS, o Tenente Konrad Morgen, chegou para observar o funcionamento do campo- | Open Subtitles | إلى حدّ أنّه في خريف 1943 ضابط "إس إس" آخر "الملازم أوّل "كونراد مورجان وصل ليتفقد إدارة المعسكر |
| Não saímos, Konrad! | Open Subtitles | لن نخرج يا كونراد |
| Tornaste-te num Konrad diferente. | Open Subtitles | أصبحت كونراد مختلف |
| Tenho um plano, Konrad. | Open Subtitles | لدي خطة يا كونراد |
| Porque, senhorita Konrad. | Open Subtitles | "لأن ، ملكة جمال "كونراد' |
| Bom trabalho, Konrad. | Open Subtitles | عمل جيد "كونراد" |
| Bom trabalho, Konrad. | Open Subtitles | عمل جيد "كونراد" |
| Konrad. | Open Subtitles | كونراد |
| Sou Cassie. Cassie Konrad. | Open Subtitles | (أنا (كاسي (كاسي كونراد) |
| Tu mataste o Konrad. Tenho a certeza. | Open Subtitles | قتلت (كونراد) واتا أعلم هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 