E se tiveres sucesso antes de nós, Konstantin mandará o Albino embora. | Open Subtitles | أذا نجحت بفعل ذلك كونستانتين يرسال ألبينو بعيدا |
O Konstantin não telefonou e o telemóvel do Jeremy está desligado. | Open Subtitles | لا، لم يتصل كونستانتين الهاتف المحمول لجيريمي مغلق |
Mas se Konstantin não souber disso, nem pensar que o Jeremy lhe diga isso. | Open Subtitles | ولكن إذا كونستانتين لا يعرف ذلك ليس هناك طريقة وجيريمي التخلي عن كل ذلك |
Estes americanos, não podemos confiar neles, Konstantin. | Open Subtitles | هؤلاء الأمريكيين لا يمكن أن نثق بهم، قسطنطين |
Não estou mais interessa em jogar jogos, Konstantin. | Open Subtitles | أنا غير مهتم في اللعب ألعاب بعد الآن، قسطنطين |
Estou muito feliz que possa estar connosco, Konstantin Dmitrievich. | Open Subtitles | انا ممتنة للغاية لكونك (معنا (كونستنتين ديمتريفتش |
Galina Konstantin. Rouba alta tecnologia, e dá-nos informações há anos. | Open Subtitles | جالينا قنسطنطين * , هي لص عالي التقنية التى كانت تدس لنا المعلومات لسنوات |
Não paramos de te caçar até aceitares o Konstantin Saranin como o teu Alfa! | Open Subtitles | لن نتوقف عن مطاردتك حتى تتخذ كونستانتين سارانين ألفا الجديد لك |
Konstantin está a buscá-lo | Open Subtitles | نعم .كونستانتين |
Então, o homem com quem o Arkady lidou na Rússia até 1988, chamava-se Konstantin Chernoff. | Open Subtitles | حسناً, الرجل الذى تعامل مع (اركادى) فى روسيا حتى عام 1988 اسمه (كونستانتين تشيرنوف) |
O Konstantin trata do dinheiro. | Open Subtitles | كونستانتين يدير المال |
E tens o Konstantin como teu refém. | Open Subtitles | لديك كونستانتين كرهينة |
Estou aqui para matar Konstantin Kovar, não para aprender a fazer uma bomba. | Open Subtitles | جئت لـ (روسيا) لقتل (كونستانتين كوفار) لا لتعلُّم صنع قنبلة. |
O Konstantin é a cenoura, o Roman é o pau. | Open Subtitles | قسطنطين هو الجزرة الروماني هو العصا |
E eu trato do Konstantin. | Open Subtitles | وأستطيع التعامل مع قسطنطين |
Konstantin fará com que o Jeremy entre lá. | Open Subtitles | قسطنطين يساعد جيريمي |
Temo que confiar no Konstantin foi um erro. | Open Subtitles | أخشى أن ثقتنا فى قسطنطين خطأ |
Konstantin, há quanto tempo não nos vemos. | Open Subtitles | كونستنتين), قد مر وقتا" طويل) منذو اخر لقاء بيننا |
Morria por amor, Konstantin Dmitrievich? | Open Subtitles | أ تموت من اجل الحب كونستنتين ديمتروفتش)؟ ) |
Estou à procura de uma pessoa. Uma mulher chamada Galina Konstantin. | Open Subtitles | أبحث عن شخص ما امرأة بأسم *جالينا قنسطنطين |
Konstantin, Khan. | Open Subtitles | كونستاتين , تاج |
Vamos deixar-te viver se jurares a tua lealdade ao Konstantin Saranin. | Open Subtitles | وسوف تمكنك من العيش إذا كنت مبايعته لكونستانتين سارانين |