"kort" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كورت

Até Kort perder o controle de um dos homens dele.
فقد السيطرة كورت عدا ان على واحد من رجاله.

Todos os contactos e locais anteriores do Trent Kort foram encerrados.
من تحديد مكان أو الاتصال بترنت كورت تم قطع اتصالها

Incluindo o facto que o Kort nunca saiu dos Estados Unidos.
بما في ذلك حقيقة أن كورت لم يترك الولايات المتحدة

Se soubesse onde o Kort estava, eu mesmo teria tentado matá-lo.
إذا عرفت أين كان كورت كنت قد قبضت عليه بنفسي

O que te digo é que o Kort ganhou o suficiente para se reformar.
لا استطيع أخبارك من ما أستطيع أخبارك بة أخذ ما يكفى كورت أن حتى انة كان يفكر فى التقاعد

O agente Kort cometeu o erro de tentar parar-me ele mesmo.
العميل كورت أخطأ حينما حاول أيقافى بنفسة

Ultimamente não soube do Trent Kort.
ان لم أسمع من ترينت كورت في الآونة الأخيرة

Um amigo na NSA disse que o Kort foi demitido.
سمعت من صديق في وكالة الأمن القومي ان كورت فصل الشهر الماضي

Era o Kort quem vendia segredos aos russos, não era o Jacob.
كان كورت هو الذي ببيع الأسرار للروس، وليس جايكوب

Não sabia que o Kort ia matar a esposa do Jacob.
لم أكن أعرف ان كورت سقوم بقتل زوجة جايكوب

Vou ver com o Tony se há pistas sobre o Kort.
حسنا، أنا سوف أتحقق مع توني. نرى ما اذا كان هناك أي دليل الى كورت

Encontramos o telemóvel do Trent Kort no Jardim Zoológico, mas ele não.
لقد وجدنا هاتف ترينت كورت في حديقة الحيوان، ولكن ليس ترينت كورت

- O Kort desapareceu depois de ouvir da Ziva.
اختفى كورت صحيح بعد أن علم عن زيفا

O Kort já pode tê-los chantageado.
ربما كورت بالفعل يبتز من قبلهم ماغي، اتصل بالانتربول

Era o Kort quem vendia segredos aos russos, não o Jacob.
كان كورت هو الذي يبيع الأسرار للروس، وليس جايكوب

O Kort desapareceu depois de ouvir da Ziva.
اختفى كورت بعد ان علم عن زيفا قد يعرف عن ملفات إيلي

Sabe de um esconderijo já usado pelo Kort em Budapeste.
يعرف عن منزل آمن كورت استخدمه في الماضي في بودابست.

Pergunto-me, e se talvez o Kort não tenha ido para lá?
حسنا،أنا أتساءل فقط ربما كورت ليس هناك على الإطلاق

Os rastos apontam que o Kort contratou este homem para colocar a bomba.
بتتبع بعض النقاط الصغيرة ان كورت وظف هذا الرجل للقيام بالتفجير

Confirmamos que o Trent Kort estava por trás dos ataques, contratou o Farsoun para destruir os arquivos particulares do Eli David.
نحن تأكدنا أن ترينت كورت كان وراء الهجمات قام بتوظيف فارسون لتدمير الملفات الخاصة لايلي داود