"kramer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كرايمر
• كريمر
• كرامر
• كريمَر
• كرامير

O Kramer não pôde e lembrei-me que talvez pudesse ajudar.
كرايمر غارق في النوم، لذا قررت أن أقدّم المساعدة.

Contaram-me que o Kramer foi assaltado nos subúrbios, quando foi fazer babysitting.
سمعت أن كرايمر تعرّض للنهب في الضواحي أثناء قيامه بمجالسة طفل.

A semana passada esperámos 40 minutos pelo amigo do Kramer.
فالأسبوع الماضي انتظرنا صديق كرايمر ذاك لحوالي 40 دقيقة.

O Kramer não deve vir. Quero mostrar-lhe uma coisa. Empurre-me.
كريمر يجب ألا يأتي. لدي شيء أريك إياه. ادفعني

Mr. Kramer, posso falar consigo lá fora um segundo?
سيد كرامر, هل يمكننى التحدث اليك فى الخارج؟

Kramer gostaria de marcar um almoço com o senhor no Monk's.
يود السيد كرايمر تحديد موعد للغداء معك في مقهى مونك.

Estive à conversa com o Kramer e ele falou-me numa viagenzita de avião privado, a Paris.
كنت أتكلم سابقاً مع كرايمر وذكر شيئاً عن طائرة خاصة إلى باريس.

O Kramer tem mais músculos, um teor de proteínas mais elevado. É melhor para a saúde.
كرايمر لديه عضلات أكثر، نسبة بروتين أعلى، هذا أفضل للصحة.

Discordo totalmente. Aliás, acho que Mr. Kramer transmite uma masculinidade escarpada.
أختلف معك، أعتقد أن السيد كرايمر يظهر رجولة خشنة.

Jerry, George, Kramer este é o Kevin, o Gene e o Feldman.
جيري، جورج، كرايمر. هذا كيفين، جين، وفيلدمان.

Está perturbado, porque eu dei a cómoda ao Kramer, não está?
إنه مستاء من اعطائي خزانة الأدراج لـ كرايمر.

Não é tão bonito como a cómoda do Kramer, mas já é um começo.
أعلم أنها ليست بنفس قيمة خزانة كرايمر ولكنها بداية.

Não sei, Kramer a minha preocupação é que depois de vivermos uns tempos juntos nos possamos irritar um pouco um com o outro.
لا أدري يا كرايمر. أخشى لو أننا عشنا معاً لفترة أننا قد نثير غضب بعضنا البعض.

O meu amigo Kramer e eu dissemos a mesma coisa noutro dia
كنت أناقش ذلك مع صديقي كرايمر قبل عدة أيام.

Striker, fala o Comandante Rex Kramer.
سترايكر؟ سترايكر، هذا النّقيبِ ريكس كريمر يتحدث.

Quando o Kramer souber disto é que a merda vai voar.
عندما يسمع كريمر بهذا، البراز سيستصدم بالمروحة.

Mas, Mr. Fisher, tenho de saber do Kramer!
ولكن، سيد فيشر، يجب عليّ أن أعرف أكثر عن كريمر.

Quem tentou estrangular o Mike Lewis, era familiar do Kramer.
كل من حاول خنق مايك لويس، له علاقة كرامر.

Devo dizer que isto é muito impressionante, Mr. Kramer.
سيد كرامر, علىَ أن أقول, أن هذا مذهل جيداً

O jurado votou contra Kramer porque era gay.
لقد صَوَّتَت هيئَة المُحَلِفين ضِدَ كريمَر لأنهُ شاذْ

Mas O Dr. Kramer não me disse que ia assistir à autópsia.
لا. فقط ذلك الدّكتور كرامير لم يخبرني بأنّك كنت تلاحظ تشريح الجثة.