Sr. e Sra. Krane, compreendo que isto seja duro, mas a razão pela qual eu lhes pedi que viessem ao Jeffersonian... | Open Subtitles | سيد و سيدة كراين أنا أدرك أن هذا صعب جداً لكن السبب الذي دفعنا لدعوتكم الى مركز جيفرسون |
- Sabes, a camisola que estás a usar pertence a um miúdo chamado Dylan Krane. | Open Subtitles | هل تعلم أن هذا الجاكيت الذي ترتديه يعود الى شاب يدعى ديلان كراين |
Gostava que o Hodgins identificasse a espécie de rosa encontrada na mão do Dylan Krane. | Open Subtitles | أود أن يقوم هودجيز بالتعرف على نوع الوردة التي كانت في يد ديلان كراين |
As provas, se é que alguém se preocupa, mostram que o Dylan Krane morreu... de uma queda. | Open Subtitles | لأن أذا اهتم أحد بلأدلة يجد أن ديلان كرين مات بسبب السقوط |
Por outro lado, esta é com certeza a janela pela qual o Dylan Krane saiu quando caiu. | Open Subtitles | من الناحية المشرقة هذه حتماً النافذة وجد عندها ديلان كرين عند سقوطه |
O que digo é que tão logo que firme o papel, a nova proprietária de Sonhador é Kel Krane. | Open Subtitles | أقول أنها حالما توقع ... كيل) على هذه الورقة) (سيكون المالك الجديد لـ(سونيا دور (هو (كيل كرين |
Dylan Krane morreu de uma queda de 15 metros. | Open Subtitles | ديلان كراين توفى بسبب السقوط من أرتفاع خمسين قدم |
Estava a pensar que antes de prendermos Kelly Morris por assassínio baseados no facto de ela ser uma miúda adoptada, talvez queiramos encontrar o local onde o Dylan Krane realmente morreu. | Open Subtitles | فكرت قبل اعتقال كيلي موريس بتهمة القتل أستانداً فقط على حقيقة أنها فتاة تبني ربما نريد العثور على مكان حيث توفي فعلاً ديلان كراين. |
Era o que o Dylan Krane tinha na mão quando morreu. | Open Subtitles | هذا ما كان يحمله ديلان كراين في يده |
Dylan Krane, 17 anos. | Open Subtitles | ديلان كراين في السابعة عشر |
Está bem. Booth, tu és o Dylan Krane. | Open Subtitles | حسناً , بوث أنت ديلان كراين |
Ezra Krane, do "Washington Standard". | Open Subtitles | أنا (إزرا كراين) أنا من صحيفة (واشنطون ستاندرد) |
Alguém não queria mesmo que o Ezra Krane revelasse a sua fonte. | Open Subtitles | أحدهم لم يرد لـ(إزرا كراين) أن يكشف مصدرهُ |
Depois, foram Inger Johannsen e Ezra Krane. | Open Subtitles | -وبعدها قتل (إنغر يوهانسن) و(إزرا كراين ). |
Não tinha ligação pessoal com a Inger, e uma relação mínima com o Krane. | Open Subtitles | لم يكن لـ(بيلانت) صلة سخصية بـ(إنغر)، وصلة صغيرة بـ(كراين). |
Aí está Ben Krane e Sonhador, um desfio de oitenta a um. | Open Subtitles | (ها هو (بين كرين) وفرسته (سونيا دور لديهم الفرصة |
Depois, foram Inger Johannsen e Ezra Krane. | Open Subtitles | التالي كان (إنجر جوهنسن) و ( إيزرا كرين) |
Ia ser o "Cidadão Krane" dele. Analisei as bolas queimadas, que eram os sapatos da vítima. | Open Subtitles | ذلك كان من شأنه إن يكون موطنه (كرين) |
Está o senhor Kel Krane aqui? | Open Subtitles | هل السيد (كيل كرين) هنا؟ |
A senhorita Kel Krane. | Open Subtitles | (آنسة (كيل كرين |
É bom ver que Krane está em um bom ponto. | Open Subtitles | (تسرني رؤيتكم (كرين) و(بوب |