"kremlin" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• الكرملين
• الكريملين
• كرملين
• الروسية
• كريملن
• الكرملن
• الكريملن

Quando o Kremlin descobriu, decidiu fazer dele um exemplo.
عندما إكتشفت الكرملين قرّروا أن يجعلوا منه عبرة

Porque tenho a certeza que o Kremlin adorava saber.
لأنّي موقنة أن الكرملين سيحب السماع بشأن هذا.

Porquê? Porque a NATO não tinha 100% de certeza de que o Kremlin estava de facto por detrás destes ataques.
لماذا؟ لأن الحلف لا يمكن أن يكون متأكدا 100 ٪ ان الواقع وراء هذه الهجمات هو الكرملين .

É um tiro no escuro, mas porque não informamos o Kremlin sobre o que se passa?
لماذا لا يُمكننا أن نُخبر الكريملين ونُعلمهم بما حدث؟

O Garfield enviou o Nermal para o Kremlin de novo?
جارفيلد يقوم بشحن نورمل الى الكريملين مره أخرى

E talvez não seja a tua missão, mas alguém no Kremlin quer ficar com o meu submarino.
ولكن هناك اناس من كرملين يقومون بتأديت عرض امام غواصتي

O túnel construído pela KGB termina na sala das máquinas do Kremlin.
النفق تم بنائه من خلال المخابرات الروسية سلم الي غرفة الماكينة داخل الكرملين

deve ser do Pentagono, do Kremlin, ou de marcianos.
ولكن إن كان البنتاجون وراء ذلك أو الكرملين أو بعض الرجال الخضر من المريخ

Maravilhoso! Isto significa que tudo agora está sobre o Kremlin!
رائع ذلك يعني حتى الآن هو في جميع أنحاء الكرملين

Cidadãos irados e assustados juntam-se ao redor do Kremlin, mas não suportam o frio intenso para mais um comício.
المواطنون خائفون وغاضبون. يتجمعون في الميدان الاحمر امام الكرملين لعدم قدرتهم على تحدى البرودة هذه المرة

A nossa avaliação mais importante vem de uma fonte do Kremlin.
أهم مصادر تقييمنا تجئ من مصدر عالي في الكرملين

Uma fonte segura dentro do Kremlin. Nome de código Spinnaker.
مصدر آمن داخل الكرملين إسمه الكودى سبينناكير

Certo. Não falando em gasear o Kremlin, qual a melhor resposta?
حسنا بعيدا عن الكرملين ما هو أقوى رد لدينا؟

Se o míssil não fosse desviado o Kremlin estaria um caos.
لولم يتحول مسار الصاروخ لكان الكرملين فى ورطة

Fala apenas com as pessoas que estão no Kremlin.
فقط الكلام الذي يقال في الكريملين ؟

Entretanto, duvido que o Kremlin seria assim tão ingénuo como eu.
على الرغم من أنني أشك في أن " الكريملين " سيكون ببساطتي

É tão severo, como se tivesse voltado ao Kremlin.
إنه صارم جداً. أشعر و كأنني عدة إلى "الكريملين".

Compreenda que o Kremlin tem de se manter completamente à margem.
إنّك تدرك على "كرملين" يجب أنّتبقىبعيداً..

Olha para aquela loura. Sólida como o Kremlin de Tijolo.
انظر لهذه الشقراء, جسمها كحجر كريملن

Sobre como o Kremlin garante a lealdade dos seus cidadãos mais importantes.
*حول كيف أن الكرملن {\cH94F212}المقر الرسمي للرئيس الروسي والرمز الأساسي لروسيا الاتحادية* يضمن ولاء اكثر مواطنيه أهمية

Não está clarificado que área do Kremlin foi afectada.
لم يتّضح بعد أيّ قسم تضرّر من (الكريملن)