"kristen" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريستين
• كريستن
• كيرستن
• كرستين
• كرستن
• كريسيتن

Diz-se que a Kristen está a tentar ter um bebé já, J.
كلمة في الشارع، وتحاول كريستين لإنجاب طفل مثل الحق الآن، ج.

Isto é antes do tiroteio, Kristen diz-me tudo que o vês.
هذا كان قبل الحادث كريستين ، أخبرينى بكل شئ ترينه

São seis e meia da manhã, Kristen está a levar o paciente da próstata para o bloco operatório.
إنها الساعة السادسة والنصف صباحاً، وتقوم كريستين بتحريك مريضها المصاب بالبروستاتا نحو غرفة العمليات.

E esta é a Kristen. Ela encomenda pizzas e é ex-toxicodependente.
وهذه كريستن , طلبت البيتزا وهي ايضا مدمنة سابقة للمخدرات

Estou a localizar mas a Kristen só tem 20 segundos no Stitch.
أنا أقوم بالتعقب ، لكن كيرستن لديها فقط 20 ثانية متبقية

Este chega, veste a bata. Daquele momento em diante, as quatro mãos não largam o paciente. O cirurgião vai orientando mas é Kristen que lidera o caminho.
لقد وصل، مرتدياً اللباس المخصص، ومنذ تلك اللحظة ،كانت معظم أياديهم الأربعة داخل المريض مع ارشادات الجراح ولكن كريستين هي التي تتولى زمام الأمور.

Kristen fecha o paciente às oito e um quarto, com um residente júnior a olhar por cima do ombro dela.
كريستين تقطب المريض بحلول الساعة 8:15، بوجود مقيم مبتدئ يراقب من خلف كتفها.

Kristen não tem esperança de chegar perto dos nervos durante a operação.
كريستين ليس لديها أمل في الأقتراب من تلك الأعصاب خلال هذه المناوبة.

A maioria dos residentes estavam na mesma situação que Kristen.
قد مر معظم الأطباء المقيمون محل كريستين.

Mrs. Parker, a Kristen estava a agir de modo estranho?
سيدة باركر، هل كانت كريستين تتصرف بطريقة مختلفة؟

Tenta alguma coisa, Kristen. O que podes fazer nos teus sonhos?
حاولي شيئاً ، كريستين ماذا يمكن أن تفعلي في أحلامك ؟

Simms pôs a Kristen na solitária esta noite.
وضعت سيمز كريستين في الغرفة الهادئة لليل

Kristen, podes tirar-nos daqui?
كريستين ، هل من الممكن أن تسحبينا للخارج؟

Eu trouxe Sheila ao meu sonho, como Kristen fez comigo.
جلبت شيلا في الحلم مثلما فعلت كريستين معي

Kristen era a última filha dos pais que mataram Freddy.
كريستين كانت الطفل الأخير الباقي من الناس الذين قتلوا فريدي

Que é isso de eu dever ser o ex-marido da Kristen?
ماذا تقصد، يجب أن أكون كريستين زوجها السابق ؟

Ok. Portanto está com algumas dificuldades em convidar a Kristen para sair.
لذا أنت سَيكونُ عِنْدَكَ مشكلةُ سُؤال خارج كريستين.

Kristen, salvar a tua mãe é o mais importante, eu percebo.
كريستن انقاذ أمك هو أهم شيء أنا أفهم هذا الشيء

Kristen, você se importaria em parar de remexer a comida?
كريستن هل تمانعين في اقفال الهاتف من اين لك هذا المعطف

Kristen, Jesse, porque não vão olhar o Chester?
كريستن جيسي لم لا تذهبان لتريان كيف هو حال تشستر

Claro, era à longa distância, mas... podia sempre contar com a Kristen quando eu voltava aos EUA.
مكتسبة ، لقد كانت المسافة بيننا بعيدة لكنني كنت دائما أثق بأن كيرستن ستكون موجودة عند عودتي

Eram planos de casamento para o Steve e a Kristen.
تلك ترتيبات الزواج لستيف و كرستين

Podemos usar o meu quintal, e a Kristen tem um lindo vestido que te pode emprestar.
يإمكاننا ان نحضى بحفل زفاف في ساحة منزلي الخلفية و كرستن لديها ذلك الثزب الجميل الذي تستطيعين ان تأخذيه

Pelo que entendi, Kristen e Stephanie vão ao shopping juntas.
افهم ستيف و كريسيتن عليهما الذهاب للتسوق مع امهما