- A equipa quer festejar esta noite na casa do Kristofferson. | Open Subtitles | ماذا؟ - فريق يريد أن يحتفل هذه الليلة في كريستوفرسون. |
E então vou ser tão derrotada pela vida, que por um bocadinho, vou considerar pedir ao tipo sem-abrigo da lavagem de carros, que parece o Kris Kristofferson, para esfregar-me os ombros. | Open Subtitles | و بعد ذلك سأكون قد هزمت للغاية من قبل الحياة و للحظة سأفكر أن أطلب من المتشرد في محطة غسيل السيارات و الذي يشبه كريس كريستوفرسون |
Parecia-me mais o Kris Kristofferson, mas, sim, é verdade. | Open Subtitles | لقد إعتقدت أنه يبدوا أكثر كـ (كريس كريستوفرسون) لكن أجل,هذه الواحدة صحيحة |
Mas o Kris Kristofferson já não aguentava mais... então ele embebeda-se e tem um acidente. | Open Subtitles | لكن كريس كريستوفيرسون لآ يستطيع إمتلآكهآ بعد الآن... لذآ هو يشرب ويصتدم بسيآرته. |
Pois, Kris Kristofferson foi um bolsista de Rhodes. | Open Subtitles | نعم (كريس كريستوفيرسون) كان منحة "رودز". |
Kris Kristofferson. | Open Subtitles | كريس كريستوفرسون. |
Kris Kristofferson. | Open Subtitles | (كريس كريستوفيرسون). |