"kryptoniana" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كريبتونية
• الكريبتونية
• الكريبتوني
• كريبتون
• كريبتوني

É uma tradição kryptoniana passá-lo ao primeiro filho quando este tiver idade.
إنها عادة كريبتونية أن نعطيه للإبن البكر عندما يبلغ سن الرشد

Aterrou na Terra a noite passada numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس بداخل سفينة كريبتونية

- Que esteve no futuro. E trouxe com ela uma kryptoniana que diz que vou destruir o mundo...
كانت بالمستقبل وجلبت الكريبتونية التي قالت أني سأسبب نهاية العالم

Sim. A outra kryptoniana, vou ficar com ela. Preciso de, pelo menos, um.
أجل، الكريبتونية الأخرى سأحتفظ بها، فأنا بحاجة لواحد على الأقل.

E pensar que sacrificarias a tua herança kryptoniana por um único homo sapiens.
أن تعتقد أنك سوف تضحي بإرثك الكريبتوني من أجل بشري شاذ

Quando escapaste da terra kryptoniana dos perdidos, aposto que não pensavas que serias recompensado por salvar o Lex Luthor enquanto lutas contra uma constipação. não?
عندا هربت من أرض الضياع الكريبتوني ، راهنت بأنك لم تفكر بأن تكون مجازئ بتخليص "ليكس لوثر " بينما هو يحارب ليكون رئيساً؟

A fonte de energia kryptoniana é mais forte exponencialmente que qualquer outra na Terra.
ومصدر الطاقه كريبتون وهي أقوى شي على الأرض

O corpo do Super-Homem é krytponiano, portanto a camisola dele é kryptoniana.
جسم "سوبرمان" مكون "من مواد "كريبتونية و بالتالي فإن "عرقه "كريبتوني

Eu sabia que ela to poria no dedo, como boa mãe kryptoniana que é.
عرفت أنها ستضعه في أصبعك كما يجب أن تفعل أي أم كريبتونية جيدة

Se estamos à procura de uma assassina kryptoniana que é do futuro e que é suposto estar morta no presente, estou sem respostas.
إن كنا نبحث عن قاتلة كريبتونية أتت من المستقبل ويفترض أنها ماتت في الحاضر، فلا أجد جواباً.

Também era kryptoniana, mas não era minha... Era da minha prima.
إنها كريبتونية أيضاً لكنها ليست لي، بل لابنة عمي

Ele aterrou na Terra ontem à noite, numa cápsula kryptoniana.
لقد هبط للأرض ليلة أمس في سفينة كريبتونية

Uma rapariga loira kryptoniana com má atitude.
فتاة كريبتونية شقراء، بسلوك سيئ

Esta coisa assomou-se do local, onde a nave kryptoniana se despenhou.
{\cHffc88a}ذلك المخلوق خرج من موقع اصطدام السفينة الكريبتونية منذ لحظات

Mundos sem aquela "kryptoniana" loira lamechas.
عوالم بدون تلك الكريبتونية الشقراء متحجرة القلب

Acho que ele era um tipo de inteligência artificial kryptoniana.
نوع من الاستخبارات الصناعية الكريبتونية

O que tens ainda por desenvolver é a tua intuição kryptoniana.
ما يجب أن تتطبع به هو حدسك الكريبتوني.

Esperei tanto tempo... para que admitisses a tua herança kryptoniana.
انتظرتك طويلاً لتعترف بإرثك الكريبتوني.

Enquanto a nossa religião kryptoniana... ensina que o conhecimento deve ser partilhado... por todos.
في حين يعلّمنا ديننا الكريبتوني... أنّ المعرفة يشترك فيها... الجميع.

A tecnologia "kryptoniana" teria sido capaz de prever estas tempestades solares.
تكنولوجيا كريبتون كانت قادرة على التنبؤ بهذه العواصف الشمسية

Não acredito. Estou a comer comida kryptoniana.
غير معقول، أنا أتناول طعام كريبتوني.