| Crianças! Venham cumprimentar o nosso bom amigo, o Sr. Kubitz. | Open Subtitles | يا اطفال , لما لا تسلموا على صديقكم السيد كيوبيتز |
| Não era bom, se o Sr. Kubitz brincasse com vocês... enquanto nós temos uma conversa importante? | Open Subtitles | الا تحبون ان يلعب معكم السيد كيوبيتز مع انه لدينا حديث مهم؟ |
| Sr. Kubitz, o que o traz aqui hoje? | Open Subtitles | سيد كيوبيتز ما اللذي جاء بك اليوم؟ |
| Charlie! O Sr. Kubitz da assistência à criança, está aqui! | Open Subtitles | شارلي , سيد كوبيتز هنا من دائرة خدمة الأطفال |
| Sr. Kubitz, com licença. Tenho que tratar disto. | Open Subtitles | سيد كوبيتز اعذرني لحظة سأذهب لمعالجة الوضع |
| Eu sou Dan Kubitz, da assistência infantil. | Open Subtitles | انا دان كوبيتز من رعاية الأطفال |
| - Digam olá. - Olá Sr. Kubitz. | Open Subtitles | قولوا مرحبا مرحباً سيد كيوبيتز |
| - Nenhum problema, Sr. Kubitz. | Open Subtitles | لا ابداً سيد كيوبيتز |
| - Sr. Kubitz. Olá. - Pensei que estava adiantado, mas... | Open Subtitles | مرحباً سيد كوبيتز اعتقدت أنني مبكر ولكن |
| Sr. Kubitz! Que faz aqui? | Open Subtitles | سيد كوبيتز ماذا تفعل هنا؟ |
| - Sr. Kubitz. Olá! - Olá. | Open Subtitles | سيد كوبيتز مرحبا مرحبا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 