| -Vai muito rápido, KuII. - Não o suficiente. | Open Subtitles | انت تسير بسرعة يا كال ليس بالسرعة الكافية |
| - Longa vida a KuII! - Membros da corte real, cidadaos de VaIusia. | Open Subtitles | يعيش الملك كال اعضاء القاعة الملكية شعب فاليوسا |
| O mundo poderia ser teu, KuII. Eu podia ser tua. | Open Subtitles | كان العالم سيكون ملكك يا كال انا كنت سأكون ملكك |
| Eu me ajoelho perante vos, VaIka, para rezar por meu filho KuII, que eu amo, | Open Subtitles | انا اركع يا فالكا اصلى لعبدك كال الذى احبه |
| KuII, se Zareta morrer, o breath of VaIka se perdera para sempre, e VaIusia será uma terra amaldiçoada. | Open Subtitles | كال اذا ماتت زاريتا سوف يضيع نفس فالكا وفاليوسا سوف تصبح جحيم |
| Oh, KuII, tu sabes eu odeio o cheiro do peixe. | Open Subtitles | اتعرف يا كال انا اكره رائحة السمك |
| A coroa, KuII. da-ma a mim. | Open Subtitles | التاج يا كال اعطنى اياه |
| E eu dou-a eu dou a, KuII. | Open Subtitles | وانا اعطيه لك يا كال |
| - Bem, vai agora. Es livre. - KuII! | Open Subtitles | اذن اذهب انت حر كال |
| Longa vida a KuII! Longa vida a KuII! | Open Subtitles | يعيش الملك كال يعيش الملك كال |
| Longa vida a KuII! Longa vida a KuII! | Open Subtitles | يعيش كال المك يعيش كال الملك |
| Primeiro tratamos de KuII. | Open Subtitles | اولا اتفاقنا كان كال |
| Cntinuas um barbaro, KuII. | Open Subtitles | لا تزال بربرى يا كال |
| Tu falhas-te, KuII! | Open Subtitles | لقد فشلت يا كال |
| KuII... de atlantis. | Open Subtitles | كال من اطلانتا |
| Longa vida a KuII. | Open Subtitles | يعيش الملك كال |
| Longa vida a KuII! | Open Subtitles | يعيش كال الملك |
| Longa vida a KuII! | Open Subtitles | يعيش كال الملك |
| KuII vive. | Open Subtitles | كال حى |
| Em pé! eu digo-te, KuII esta morto. | Open Subtitles | انهضوا كال مات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 