A chave para treinar Kung Fu é treinar a tua mente. | Open Subtitles | ..إن سرّ تدريب الكونغ فو هو أن تدرب عقلك |
O que é vital no treino de Kung Fu é tornar o teu corpo e mente calmos como a água. | Open Subtitles | العنصر الحيوي في تدريب الكونغ فو هو أن تشغل عقلك وجسمك وتحاول أن تكون هادئاً كالماء |
O princípio do Kung Fu é utilizar o corpo e a mente de maneira eficaz. | Open Subtitles | مبدأ الكونغ فو هو أن تستخدم عقلك وجسمك عملياً |
Sabes, ensinar Kung Fu é uma arte que leva anos a dominar. | Open Subtitles | انت ترى , تعليم الكونج فو فن يأخذ سنين لتتقنه |
Achas que o teu Kung Fu é muito bom... para entrar no mundo das artes marciais, assim não terás volta. | Open Subtitles | هل تعتقدين أنكِ تجيدين الكونج فو" كما ينبغي؟" فعندما تدخلين عالم القنون القتاليه فلن تستطيعي الخروج منه |
O Kung Fu é para conhecimento, defesa. Não para criar guerra, mas para criar paz. | Open Subtitles | ان الكونغ فو هو لمعرفة الدفاع و ليس لصنع الحروب لكن لصنع السلام |
O fundamento do Kung Fu é a liberdade. | Open Subtitles | إن جوهر الكونغ فو هو الحرية |
O Kung Fu é precisão. | Open Subtitles | الكونغ فو هو حول الدقّة. |
Como é, Mestre Jin? Achas que o meu Kung Fu é bom? | Open Subtitles | كيف الامر, سيد (جين) هل ترى ان (الكونج فو) الخاص بى جيد؟ |