عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurta" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
كورتا
| Talvez não me esteja a reconhecer. Tenho de vestir um lungi e uma kurta? | Open Subtitles | ربما لا يمكنك التعرف إلي هل علي إرتداء " لونغي " و " كورتا" |
| Dizem que todos os homens em Uttar Pradesh usa uma kurta que já foi pelo menos lavada uma vez aqui. | Open Subtitles | (يُقال أن كلّ رجل في (أتور براديش يرتدي " كورتا " غسلها على الأقل مرّة هنا " الكورتا هو الزي التقلدي للهنود " |
| o mesmo dhoti,a mesma kurta. | Open Subtitles | . ( نفس القميص من نوع ( كورتا |