"kush" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• كوش
• وكوش
• كيش

A região do Hindu Kush Himalaia é o terceiro maior repositório de gelo do mundo, depois dos Polos Norte e Sul.
منطقة جبال الهندو كوش بالهيمالايا، تعد ثالث أكبر مخزون للجليد على مستوي العالم بعد القطبين الشمالي والجنوبي.

Número um: Os glaciares do Hindu Kush Himalaia têm estado a derreter há algum tempo.
أولًا: الأنهار الجليدية الهندوسية كوش الهيمالايا تم ذوبانها لبعض الوقت الآن.

O Kush faz parte de uma equipa de paralegais comunitários que trabalha em prol da justiça ambiental na costa do Gurujat.
كوش فرد من فريق مساعدي المحامين الذي يعمل من أجل حقوق البيئة على ساحل غوجرات.

O Kush traduziu para gurujati algo que Ravi desconhecia.
ترجم كوش إلى اللغة الغوجوراتيّة شيئًا لم يكن لرافي به علم.

Na maioria dos países à volta do mundo, os governos não apoiam com um único dólar os paralegais como o Hassan e o Kush.
في معظم البلدان حول العالم، لا تقدم الحكومات مساعدة مالية لدعم مساعدي المحامين مثل حسان وكوش.

A localização por satélite diz que vocês estão em Hindu Kush central.
تتبًعى مركز التحطٌم الواقع بـ *كيش هيندوس المركزية*

Há pessoas como o Kush a caminhar lado a lado com pessoas como o Ravi em muitos sítios.
هناك أناس أمثال كوش ورافي في أماكن كثيرة.

As Embaixadas de Hati e Kush... vem apresentar os seus respeitosos cumprimentos ao novo Faraó.
اٍن سفارات حاتى و كوش قد أتت لتقديم اٍحتراماتها للفرعون الجديد

Os Mogóis de Hindu Kush são pessoas nobres. Devias sentir-te honrado.
"الميغلس" من "هندو كوش" هم شعبٌ نبلاء، عليّك أنّ تحترمهم.

Já devia ter ido à loja, por isso não tenho muito, mas tenho Bubba Kush, Chocolate Thunder, Barbara Bush,
لقد تأخر الوقت كثيرا بالنسبة لي لرحلة إلى أدويتي، لذلك ليس لدي الكثير. ولكن لدي "بوبا كوش"،

O Kush explicou ao Ravi que a lei estava do lado dele.
شرح كوش لرافي أن هناك قانونًا بجانبه.

Na Primavera, Alexandre fez um exército de 150 mil homens, atravessar a passagem de Hindu Kush, rumo ao desconhecido.
-فى الربيع,سار الاسكندر بجيش قوامه مائة و خمسين الف جندى -عبر ممرات هندو كوش -نحو المجهول

Luv, Kush, vamos cantar os louvores de Rama.
لوف ، كوش ، دعونا الغناء بحمد راما.

Localização corresponde a uma casa de chá na cordilheira Hindu Kush, no Afeganistão.
يتوافق الموقع مع محل شاي في " أفغانستان " في مدى جبال " هندو كوش " والطابع الزمني

No mínimo, ficou algum tempo a sul de Hindu Kush.
أو على الأقل قد قضى وقتاً جنوب (هندو كوش).

porque 10 dos seus maiores rios originam-se nas montanhas Himalaias do Hindu Kush.
وذلك بسبب أن 10 من أنهارهم الرئيسة، نشأت في (هندو كوش) جبال الهيمالايا.

É por isso que as montanhas Himalaias do Hindu Kush também são chamadas de "torres de água da Ásia".
لهذا السبب (هندو كوش) جبال الهيمالايا، تسمى أيضًا "أبراج المياه في آسيا".

Porque as montanhas Himalaias do Hindu Kush — toda a região é como o pulso do planeta —
ذلك لأن (هندو كوش) جبال الهيمالايا، المنطقة بأسرها تشبه نبض الكوكب.

Esta é uma que ele enviou ao Kush em maio.
إلى كوش في مايو.

Mas então, ele quer levar Luv e Kush para trás, mas ele ainda está reticente em levá-la de volta.
ولكن بعد ذلك ، وقال انه يريد أن يأخذ لوف وكوش إلى الوراء ، لكنه لا يزال مترددا حول اتخاذ ظهرها.

O Kush ficou frustrado e disse:
وكوش كان محبطًا.

- Sabem o que significa "Hindu Kush"?
أتعلم ماذا تعنى كلمة (كيش هيندوس) ؟