| Estão a poupar toda a gente menos os kuwaitianos, e estão a matá-los. | Open Subtitles | ويقومون بنهب الجميع.. لكنهم يبحثون عن الكويتيين ويقتلونهم. |
| Eu odeio judeus, eu odeio mutucas e eu odeio a merda dos persas, mas eu odeio mais os malditos kuwaitianos! | Open Subtitles | أنا أكره اليهود الحمقى، أنا أكره ذباب الأحصنة. وأنا أكره الفرس الحمقى، لكني أكره الكويتيين الحمقى أكثر! |
| Os kuwaitianos têm roubado 280 milhões de dólares por ano dos campos petrolíferos em Rumaila. | Open Subtitles | $الكويتيين يسرقوا منا 280، مليون دولار سنوياً. من حقول النفط الواقعة في الرميلة. |
| Como é que ajuda os kuwaitianos? | Open Subtitles | كيف تظن ان الكويتيين سيلاقوك |
| O Kuwait está mais uma vez nas mãos dos kuwaitianos, no controlo do seu próprio destino. | Open Subtitles | الكويت مرةً أخرى للكويتيين، سيقرروا مصيرهم بأنفُسِهم. |
| Malditos kuwaitianos. | Open Subtitles | الكويتيين الحقراء. |
| Eu só sei que os malditos kuwaitianos estão por trás disso! | Open Subtitles | أنا أعلم بأن الكويتيين الحمقى وراء ذلك! |
| Malditos kuwaitianos! | Open Subtitles | الكويتيين الحمقى! |
| Entre pedidos de desculpas e ameaças, os iraquianos também acusaram os kuwaitianos de roubar petróleo. | Open Subtitles | وفي خضم التهديدات والإعتذارات.. قاموا العراقيين بإتهام الكويت بسرقة النفط.. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 