Como é que achas que lá chegamos, totó? | Open Subtitles | وإلّا برأيك كيف سنصل إلى هناك يا دينغ دونغ؟ |
- Quando é que lá chegamos? | Open Subtitles | متى سنصل إلى هناك ؟ |
É quase como que para lá dos limites da imaginação. Quando lá chegamos ficamos chocados com aquilo de que somos capazes. | TED | كاد يكون أبعد من الخيال. وحين تصل لذاك تُصدم لاكتشافك ما أنت قادرٌ عليه حقيقةً. |
Porém, quando lá chegamos tudo corre mal. | Open Subtitles | لكن حين تصل إلى هناك تسوء كل الأمور |
Assim é melhor. Como é que lá chegamos numa hora? | Open Subtitles | اذن اتفقنا كيف سنصل هناك فى خلال ساعة ؟ |
Quando lá chegamos, quem quer que tenha morto o Mickey Dunn já tinha fugido. | Open Subtitles | لأنه عندما وصلنا إلى هناك من قام بقتله كان ذاهباً |