عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lá consigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك معك
-
معك هناك
| Ele esteve lá consigo. Ele usou três maiúsculas para assinar. | Open Subtitles | كان هناك معك, أستخدم 3 حروف ليوقّع من أجل الشراب |
| Se ajudar, eu estarei lá consigo. | Open Subtitles | إذا كان ذلك يشكل فرقا فسأكون هناك معك |
| - E eu estarei lá consigo. | Open Subtitles | و سأكون هناك معك |
| Estes dois homens estão lá consigo. | Open Subtitles | . هاذان الرجلان , قد كانا معك هناك |
| - O Holden estava lá consigo? | Open Subtitles | هولدن كان هناك معك ؟ |