عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"lá e faz" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
هناك وافعل
| Por isso vai até lá e faz o que tens a fazer. | Open Subtitles | أقول لك اذهب إلى هناك وافعل ما عليك فعله |
| Vai até lá e faz alguma coisa! | Open Subtitles | هلُم إلى هناك وافعل شيئاً للعون |
| Vai até lá e faz o que é correcto, filho. | Open Subtitles | اذهب هناك وافعل ما هو صواب |
| Vá lá e faz o que nasceste para fazer. | Open Subtitles | اذهب هناك وافعل ما ولدت لأجله |
| Troy, és tu. Vai lá e faz isso... | Open Subtitles | (تروي) إنه أنت اذهب إلى هناك وافعل هذا |