"lá por o" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• فقط لأن

Sabes, Lá por o Christian ir casar, não significa que tenhas de devorar homens.
فقط لأن زَواج الكريستين لا يَعْني بأنّك يَجِبُ أَنْ تَستمرَّ رجل بندر، أمّ.

Lá por o Tommy não estar num culto não significa que não precise de ajuda.
فقط لأن تومي ليس في عبادة لا يعني ذلك أنه لا يحتاج مساعدتنا

Lá por termos perdido, Lá por o passado não ser como queríamos que fosse, não quer dizer que não o possamos mudar.
فقط لأننا خسرنا فقط لأن الماضي ليس كما وددنا ان يكون لا يعني اننا لا نستطيع التغير

Lá por o House querer comprimidos, não significa que esteja errado.
فقط لأن (هاوس) يريد الحبوب لا يعني أن نظريته خاطئة

Lá por o Brian não ser meu filho biológico, não significa que não é da família.
توقفي , فقط لأن براين ليس أبني الحقيقي -لا يعني ذلك بأنه لا ينتمي الينا

Só estava Lá por o pai dela ser rico.
لقد كانت هناك فقط لأن والدها غني

Lá por o melhor alfaiate que já viste estar em cima do teu apêndice... não significa nada.
فقط لأن أفضل خياطة رأيتها على الإطلاق هي فوق زائدتكالدوديةالداعرةلايعني ذلكشيئاً !

Lá por o Ed se reformar, não significa que não me dê bem com o substituto dele.
فقط لأن (إد) استقال لا يعني أني لا أستطيع التأقلم مع بديله.